Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  virus, n m
  • es  virus, n m
  • fr  virus, n m
  • en  virus, n

Malalties infeccioses

Definition
Microorganisme acel·lular paràsit obligat de plantes, animals i bacteris, format per un sol tipus d'àcid nucleic, DNA o RNA, envoltat d'una càpsida proteica i, en alguns casos, d'un embolcall, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèl·lula hoste per a multiplicar-se.

Note

  • La denominació virus prové el llatí virus 'metzina'.
  • ca  virus, n m
  • oc  virus, n m
  • es  virus, n m
  • fr  virus, n m
  • gl  virus, n m
  • pt  vírus, n m
  • en  virus, n
  • nl  virus, n
  • eu  birus, n
  • ar  فيروس

COVID-19

Definition
Microorganisme acel·lular paràsit obligat de plantes, animals i bacteris, format per un sol tipus d'àcid nucleic, DNA o RNA, envoltat d'una càpsida proteica i, en alguns casos, d'un embolcall, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèl·lula hoste per a multiplicar-se.
  • ca  virus, n m
  • es  virus, n m
  • fr  virus, n m
  • en  virus, n

Seguretat alimentària

Definition
Microorganisme infecciós acel·lular, paràsit obligat de plantes, animals i bacteris, format per un sol tipus d'àcid nucleic, DNA o RNA, monocatenari o bicatenari, de sentit positiu o negatiu, envoltat d'una càpsida proteica i, en alguns casos, d'un embolcall, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèl·lula hoste per a multiplicar-se.

Note

  • 1. Els virus més rellevants en seguretat alimentària són el norovirus, el rotavirus, el virus de l'hepatitis A i el virus de l'hepatitis E.
  • 2. Un virus és un perill biològic.
  • ca  virus, n m
  • es  virus, n m
  • fr  virus, n m
  • en  virus, n

Virologia

Definition
Microorganisme acel·lular paràsit obligat de plantes, animals i bacteris, format per un sol tipus d'àcid nucleic, DNA o RNA, envoltat d'una càpsida proteica i, en alguns casos, d'un embolcall, que utilitza la maquinària biosintètica de la cèl·lula hoste per a multiplicar-se.

Note

  • Els virus no poden reproduir-se de manera independent i necessiten infectar cèl·lules per utilitzar la maquinària molecular de l'hoste. Poden tenir o no un embolcall i presentar espícules per al reconeixement cel·lular. La seva classificació es basa en el tipus de genoma, la simetria de la càpsida i les estratègies de replicació, segons el sistema de Baltimore i l'ICTV. Els virus poden infectar animals, plantes, fongs o bacteris, i són claus en la biologia, la medicina i l'ecologia.
  • ca  virus amb embolcall, n m
  • ca  virus embolcallat, n m
  • es  virus con envoltura, n m
  • es  virus envuelto, n m
  • fr  virus enveloppé, n m
  • en  enveloped virus, n

Virologia

Definition
Virus que, a més de la càpsida proteica que envolta el genoma, presenta una membrana lipídica derivada de la cèl·lula hoste, coneguda com a embolcall, que incorpora glicoproteïnes víriques.

Note

  • 1. L'embolcall facilita la unió i l'entrada del virus a la cèl·lula hoste mitjançant la seva fusió amb la membrana o per endocitosi. Tot i proporcionar protecció addicional al genoma i a les proteïnes de la càpsida, fa que aquests virus siguin més sensibles a factors ambientals com els detergents, la calor o els desinfectants.
  • 2. Alguns exemples de virus amb embolcall inclouen els Herpesviridae, els Coronaviridae i els Orthomyxovirus.
  • ca  virus animal, n m
  • es  virus animal, n m
  • fr  virus animal, n m
  • en  animal virus, n

Virologia

Definition
Virus capaç d'infectar i replicar-se en cèl·lules d'animals, incloent-hi mamífers, aus, rèptils o peixos, que provoca infeccions inaparents o causa malalties.

Note

  • 1. Els virus animals poden provocar malalties sistèmiques o locals, en funció del tropisme cel·lular i de l'hoste infectat. Es poden transmetre de manera directa, per contacte, per via respiratòria o a través de vectors com els artròpodes. Alguns virus animals també tenen interès en medicina comparada i zoonosi, ja que poden afectar la salut humana. L'estudi dels virus animals és essencial per al control de les malalties, el desenvolupament de les vacunes i la comprensió de la biologia vírica.
  • 2. Alguns exemples de virus animals inclouen els Orthomyxovirus, els Rhabdovirus i els Herpesviridae, que infecten els mamífers.
  • ca  virus atenuat, n m
  • es  virus atenuado, n m
  • fr  virus atténué, n m
  • en  attenuated virus

Sida

Definition
Virus obtingut a partir de cultius especials per a reduir-ne la virulència sense alterar-ne la capacitat de desencadenar una resposta immunitària en un hoste específic.
  • ca  virus atenuat, n m
  • es  virus atenuado, n m
  • fr  virus atténué, n m
  • en  attenuated virus, n

Virologia

Definition
Soca vírica que ha perdut patogenicitat, per mitjà de passos seriats per un animal o per manipulació de laboratori, però que conserva el poder d'estimular la producció d'anticossos.
  • ca  virus auxiliar, n m
  • ca  virus col·laborador, n m sin. compl.
  • ca  virus complementari, n m sin. compl.
  • es  virus auxiliar, n m
  • es  virus colaborador, n m sin. compl.
  • fr  virus auxiliaire, n m
  • fr  virus assistant, n m sin. compl.
  • en  helper virus, n

Virologia

Definition
Virus que facilita la replicació d'un altre virus que, de manera individual, no podria completar el seu cicle vital.

Note

  • 1. Els virus auxiliars actuen com a hostes per a virus defectius i els proporcionen els enzims i la maquinària molecular necessaris per a la replicació. Són rellevants en la biologia dels virus defectius i els viròfags, així com en estudis experimentals d'assaigs d'infecció.
  • 2. Un exemple és el virus de l'hepatitis D, que només pot replicar-se en presència del virus de l'hepatitis B, que actua com a virus auxiliar.
  • ca  bacteriòfag, n m
  • ca  virus bacterià, n m
  • ca  fag, n m sin. compl.
  • es  bacteriófago, n m
  • es  fago, n m sin. compl.
  • es  virus bacteriano, n m sin. compl.
  • fr  bactériophage, n m
  • fr  phage, n m sin. compl.
  • fr  virus bactérien, n m sin. compl.
  • en  bacteriophage, n
  • en  bacterial virus, n sin. compl.
  • en  phage, n sin. compl.

Virologia

Definition
Virus que infecta bacteris i arqueus i pot destruir-los mitjançant lisi o integrar el seu genoma en el de l'hoste en forma de profag.

Note

  • 1. Els bacteriòfags presenten una gran diversitat morfològica (icosaèdrica, filamentosa, complexa) i genètica (amb genoma d'DNA o RNA, monocatenari o bicatenari). Poden seguir un cicle lític, en què es reprodueixen dins la cèl·lula hoste fins a provocar-ne la lisi, o bé un cicle lisogènic, en què el genoma víric s'integra en el del bacteri i es replica conjuntament.
  • 2. Els bacteriòfags tenen una gran importància, tant en la recerca científica com en aplicacions terapèutiques, especialment com a alternativa als antibiòtics en el tractament d'infeccions bacterianes resistents.