Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  venda de proximitat, n f
  • es  venta de proximidad, n f
  • es  venta local, n f
  • fr  vente de proximité, n f
  • en  proximity sale, n

Seguretat alimentària

Definition
Venda de productes agroalimentaris, procedents de la terra, de la ramaderia o resultat d'un procés d'elaboració o de transformació, que fa un productor o una agrupació de productors agraris a un consumidor final, directament o mitjançant la intervenció d'un intermediari.

Note

  • La venda de proximitat inclou la venda directa i la venda en circuit curt.
  • ca  venda directa, n f
  • es  venta directa, n f
  • fr  vente directe, n f
  • en  direct selling, n

Seguretat alimentària

Definition
Venda de proximitat en què un productor o una agrupació de productors agraris s'adrecen directament al consumidor final, sense la intervenció de cap intermediari.
  • ca  venda en circuit curt, n f
  • es  venta en canal corto de comercialización, n f
  • fr  vente en circuit court, n f
  • en  short-circuit sale, n

Seguretat alimentària

Definition
Venda de proximitat en què intervé un sol intermediari entre un productor o una agrupació de productors agraris i el consumidor final.
  • ca  venlafaxina, n f
  • es  venlafaxina
  • fr  venlafaxine
  • it  venlafaxina
  • en  venlafaxine

Sinologia

Definition
Fàrmac amb acció terapèutica antidepressiva.

Note

  • La venlafaxina és una substància antidepressiva que inhibeix la recaptació de la serotonina, la noradrenalina i, en menor grau, la dopamina, i que és usada per a pal·liar les sufocacions en dones amb càncer de mama.
  • ca  venòclisi, n f
  • ca  flebòclisi, n f sin. compl.
  • es  fleboclisis
  • es  venoclisis
  • fr  phléboclyse
  • fr  venoclyse
  • en  phleboclysis
  • en  venoclysis

Infermeria

Definition
Injecció d'un líquid en una vena.
  • ca  ventilació, n f
  • oc  ventilacion, n f
  • es  ventilación, n f
  • fr  ventilation, n f
  • gl  ventilación, n f
  • pt  ventilação, n f
  • en  ventilation, n
  • nl  luchtverversing, n
  • nl  ventilatie, n
  • eu  aireztapen, n
  • ar  تنفس

COVID-19

Definition
Renovació de l'aire que hi ha en un espai tancat mitjançant la creació d'un corrent, especialment per a fer-hi entrar aire de fora i treure'n el viciat.
  • ca  respiració artificial, n f
  • ca  ventilació artificial, n f sin. compl.
  • es  respiración artificial, n f
  • es  ventilación artificial, n f
  • en  artificial respiration
  • en  artificial ventilation

Fisioteràpia

Definition
Respiració que s'efectua, manualment o mitjançant aparells, quan s'interromp l'activitat espontània de l'aparell respiratori.
  • ca  respiració artificial, n f
  • ca  ventilació mecànica, n f sin. compl.
  • es  respiración artificial
  • fr  respiration artificielle
  • en  artificial respiration

Infermeria

Definition
Respiració que s'efectua, manualment o mitjançant aparells, quan s'interromp l'activitat espontània de l'aparell respiratori.
  • ca  respiració assistida, n f
  • ca  ventilació mecànica, n f sin. compl.
  • es  respiración asistida, n f
  • es  ventilación mecánica, n f
  • en  assisted respiration
  • en  assisted ventilation
  • en  mechanical ventilation

Fisioteràpia

Definition
Respiració artificial en què s'aplica una pressió positiva al gas que penetra en les vies aèries durant la inhalació, per tal d'augmentar el volum corrent dels pulmons.
  • ca  respiració artificial, n f
  • ca  ventilació mecànica, n f sin. compl.
  • oc  respiracion artificiau, n f
  • oc  respiracion assistida, n f
  • es  respiración artificial, n f
  • es  respiración asistida, n f
  • es  ventilación mecánica, n f
  • fr  respiration artificielle, n f
  • gl  respiración artificial, n f
  • pt  respiração artificial, n f
  • ptBR  respiração assistida, n f
  • ptBR  suporte ventilatório, n m
  • ptBR  suporte ventilatório artificial, n m
  • ptBR  ventilação mecânica, n f
  • en  artificial respiration, n
  • en  assisted ventilation, n
  • en  mechanical ventilation, n
  • nl  ademhalingsondersteuning, n
  • nl  beademing, n
  • nl  kunstmatige beademing, n
  • nl  mechanische beademing, n
  • eu  arnasketa artifizial, n
  • eu  arnasketa lagundu, n
  • eu  arnasketa mekaniko, n
  • ar  تنفس صناعي

COVID-19

Definition
Substitució de la funció pulmonar, manualment o amb un aparell, quan la respiració és insuficient per al manteniment de la vida.

Note

  • La respiració artificial pot ser controlada, quan se supleix totalment la funció ventilatòria, o assistida, quan el pacient pot mantenir un cert grau de funció espontània.