Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  xarxa sentinella, n f
  • es  red centinela
  • fr  réseau sentinelles
  • en  sentinel network

Infermeria

Definition
Xarxa de vigilància epidemiològica integral del comportament i l'evolució d'una malaltia en la comunitat.
  • ca  xarxa social, n f
  • es  red social
  • en  social network

Cronicitat

Definition
Comunitat de persones unides per algun tipus de relació que comparteixen i intercanvien informació a través de les TIC.
  • ca  xarxa de suport, n f
  • ca  xarxa social de suport, n f
  • es  red social, n f
  • en  social network, n

Atenció integrada

Definition
Conjunt de relacions socials d'una persona amb les persones i grups del seu entorn, que actua com un element de reforç per a afrontar diferents situacions de la vida d'aquesta persona.

Note

  • La xarxa de suport inclou les relacions familiars, les relacions d'amistat, les relacions laborals i l'ajuda professional.
  • ca  xarxa de suport, n f
  • ca  xarxa social de suport, n f
  • es  red social, n f
  • fr  réseau social, n m
  • en  social network, n
  • en  supportive social network, n

Salut mental i addiccions

Definition
Conjunt de relacions socials d'una persona amb altres persones i grups del seu entorn, que actuen com un element de reforç i seguretat per a afrontar diferents situacions de la vida d'aquesta persona.

Note

  • 1. La xarxa de suport inclou les relacions familiars, les relacions d'amistat, les relacions laborals i l'ajuda professional.
  • 2. La xarxa de suport pot ser formal, quan la constitueixen institucions oficials o professionalitzades, o informal, quan la constitueixen persones a partir de l'activitat de voluntariat o de manera solidària i no organitzada.
  • 3. La xarxa de suport contribueix a la promoció de la salut mental i a la prevenció dels trastorns mentals i constitueix un element bàsic tant per a les persones amb un trastorn mental com per a les persones que, com a cuidadores, en tenen cura.
  • ca  xarxa testicular, n f
  • ca  xarxa de Haller, n f sin. compl.
  • es  red de Haller
  • es  red testicular
  • en  rete of Haller
  • en  rete testis
  • TA  rete testis

Anatomia humana

  • ca  xarxa venosa, n f
  • es  red venosa
  • en  venous network
  • TA  rete venosum

Anatomia humana

  • ca  xassís, n m
  • es  chasis
  • fr  cassette
  • en  cassette

Sinologia

Definition
Suport del mamògraf amb forma de receptacle totalment hermètic a la llum on es col·loca la pel·lícula radiològica.
  • ca  xenembòlia, n f
  • es  xenoembolia, n f
  • en  xenembole

Fisioteràpia

Definition
Introducció de substàncies estranyes en un sistema.
  • ca  xenodiagnòstic, n m
  • es  xenodiagnóstico, n m
  • en  xenodiagnosis

Fisioteràpia

Definition
Diagnòstic d'una malaltia humana per la troballa del germen causal en animals que hi han estat en contacte immediat o mediat.

Note

  • Són exemples de xenodiagnòstic el diagnòstic de la malaltia de Chagas per la troballa del Trypanosoma cruzi en les xinxes que han picat el malalt o el diagnòstic de la triquina per la troballa de la Trichinella en rates o simis alimentats amb la carn sospitosa.
  • ca  xenoempelt, n m
  • ca  heteroempelt, n m sin. compl.
  • es  heteroinjerto
  • es  xenoinjerto
  • fr  hétérogreffe
  • fr  xénogreffe
  • en  heterograft
  • en  xenograft

Immunologia

Definition
Empelt que procedeix d'un donador pertanyent a una espècie diferent de la del receptor.