Terminologia de les vacunes

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

RAV

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reacció adversa a vacuna, n f
ca RAV, n f sigla
es reacción adversa a vacuna, n f
es RAV, n f sigla
fr réaction indésirable à un vaccin, n f
en vaccine adverse reaction, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Efecte desfavorable atribuïble a l'administració d'una vacuna.

reacció adversa a vacuna

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reacció adversa a vacuna, n f
ca RAV, n f sigla
es reacción adversa a vacuna, n f
es RAV, n f sigla
fr réaction indésirable à un vaccin, n f
en vaccine adverse reaction, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Efecte desfavorable atribuïble a l'administració d'una vacuna.

reacció anafilàctica

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca anafilaxi, n f
ca reacció anafilàctica, n f
ca resposta anafilàctica, n f sin. compl.
es anafilaxia, n f
es anafilaxis, n f
es reacción anafiláctica, n f
fr anaphylaxie, n f
fr réaction anaphylactique, n f
fr réaction d'hypersensibilité anaphylactique, n f
en anaphylactic reaction, n
en anaphylactic response, n
en anaphylaxis, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Resposta immunitària d'aparició sobtada contra un al·lergen que provoca l'alliberament massiu de substàncies mediadores de la reacció al·lèrgica, les quals causen vasodilatació i contracció de la musculatura llisa amb afectació d'un o més òrgans o sistemes.

Note

L'anafilaxi com a conseqüència de la vacunació és molt poc probable, però tot i així s'ha de considerar aquesta possibilitat en qualsevol acte vacunal.

reacció general

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reacció general, n f
ca reacció sistèmica, n f
es reacción general, n f
es reacción sistémica, n f
fr réaction générale, n f
fr réaction systémique, n f
en general reaction, n
en systemic reaction, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Reacció a una vacuna que afecta l'organisme de manera sistèmica.

Note

1. Són exemples de reaccions generals la febre, la fatiga, la irritabilitat o els vòmits.
2. Les reaccions generals es distingeixen de les reaccions locals.

reacció local

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reacció local, n f
es reacción local, n f
fr réaction locale, n f
en injection site reaction, n
en local reaction, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Reacció a una vacuna que apareix al punt d'injecció, consistent generalment en una inflamació.

Note

Les reaccions locals es distingeixen de les reaccions generals.

reacció sistèmica

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reacció general, n f
ca reacció sistèmica, n f
es reacción general, n f
es reacción sistémica, n f
fr réaction générale, n f
fr réaction systémique, n f
en general reaction, n
en systemic reaction, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Reacció a una vacuna que afecta l'organisme de manera sistèmica.

Note

1. Són exemples de reaccions generals la febre, la fatiga, la irritabilitat o els vòmits.
2. Les reaccions generals es distingeixen de les reaccions locals.

reactogenicitat

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reactogenicitat, n f
es reactogenicidad, n f
fr réactogénicité, n f
en reactogenicity, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Capacitat d'una vacuna de produir reaccions adverses.

reconstitució

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reconstitució, n f
es reconstitución, n f
fr reconstitution, n f
en reconstitution, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Acció de reconstituir.

reconstituir

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca reconstituir, v tr
es reconstituir, v tr
en reconstitute, to, v tr

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Restituir una vacuna per poder-la administrar, després d'haver-ne alterat l'estat original per a la seva conservació.

resposta anafilàctica

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca anafilaxi, n f
ca reacció anafilàctica, n f
ca resposta anafilàctica, n f sin. compl.
es anafilaxia, n f
es anafilaxis, n f
es reacción anafiláctica, n f
fr anaphylaxie, n f
fr réaction anaphylactique, n f
fr réaction d'hypersensibilité anaphylactique, n f
en anaphylactic reaction, n
en anaphylactic response, n
en anaphylaxis, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definition

Note

L'anafilaxi com a conseqüència de la vacunació és molt poc probable, però tot i així s'ha de considerar aquesta possibilitat en qualsevol acte vacunal.