Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de química (històric complet)

Presentation
  • ca  partícula, n f
  • es  partícula
  • en  particle

Química teòrica

Definition
Qualsevol matèria en dispersió, sòlida o líquida, en la qual qualsevol dels seus agregats és més gran que una molècula individual (uns 0,02 μm de diàmetre) però menor que 500 μm de diàmetre.
  • ca  partícula, n f
  • es  partícula
  • en  particle

Química teòrica

Definition
Objecte microscòpic que constitueix l'entitat més elemental que forma els sistemes materials. El significat del terme partícula ha evolucionat al llarg del temps en funció del coneixement de l'home sobre l'estructura de la matèria. Originàriament, es va considerar l'àtom i la molècula com les partícules indivisibles més elementals. Més endavant ho foren els mateixos constituents de l'àtom, l'electró, el protó i el neutró, així com les partícules emeses durant la transformació dels nuclis atòmics: el positró, el neutrí i el fotó. Actualment es coneixen més de 350 partícules subnuclears i es creu que el seu nombre és il·limitat. Les propietats bàsiques d'una partícula són: massa en repòs, energia en repòs, càrrega elèctrica, spin, moment magnètic, paritat interna i vida mitjana. D'acord amb aquestes propietats les partícules es classifiquen en bosons de galga, leptons i hadrons; aquests últims, subdividits en mesons i barions. En descriure un sistema material des d'un punt de vista microscòpic, depenent del nivell de descripció que es vulgui fer, es poden emprar tant les partícules més elementals que el constitueixen com aquelles partícules compostes que tinguin entitat pròpia a dins del mateix.
  • ca  partícules en suspensió, n f pl
  • es  partículas en suspensión
  • en  suspended particles
  • en  suspended particulate matter

Medi ambient

Definition
Partícules de diàmetres compresos entre 1 i 20 μm i amb una velocitat de sedimentació molt petita que romanen en suspensió a l'aire durant llargs períodes de temps.
  • ca  partícules sedimentables, n f pl
  • es  partículas sedimentables
  • en  deposited matter

Medi ambient

Definition
Partícules de diàmetres superiors a 20 μm i amb una velocitat de sedimentació prou gran com perquè la força de la gravetat les elimini de l'aire en un període de temps relativament curt.
  • ca  pascal, n m
  • es  pascal
  • en  pascal
  • sbl  Pa

Termes generals

Definition
Unitat de pressió del Sistema Internacional que equival a la pressió uniforme que exerceix sobre una superfície plana d'1 metre quadrat una força total d'1 newton (1 Pa = 1 N/m2). El nom li prové del cognom del físic francès Blais Pascal.
  • ca  passivació, n f
  • es  pasivación
  • en  passivation

Electroquímica

Definition
Formació, sobre un metall, d'una pel·lícula aïllant, normalment del seu òxid, que n'impedeix en gran mesura l'oxidació posterior. La passivació d'un metall s'inicia en el potencial de passivació i acaba en el potencial de Flade, els quals es poden determinar per voltamperometria, com es mostra a la figura. En aquesta tècnica s'usa el metall a estudiar com a elèctrode de treball d'una cel·la de tres elèctrodes i es realitza un escombratge del potencial molt lent entre els potencials de despreniment de l'H2 i de l'O2 en el medi considerat. Abans del potencial de passivació hi ha el despreniment d'H2 seguit de la regió activa, en què té lloc la dissolució anòdica amb corrosió del metall. A partir del potencial de Flade apareix la regió de passivació amb un corrent tant més petit com més protectora sigui la pel·lícula d'òxid formada. En ella, el metall és en un estat passiu, propietat anomenada passivitat. A majors potencials, hi ha la regió transpassiva, on es desprèn l'oxigen i/o es destrueix la capa d'òxid. La destrucció de la capa d'òxid també pot tenir lloc abans del despreniment de l'O2 quan hi són presents ions corrosius, com ara el clorur, que produeix una corrosió per picadura en molts metalls. El comportament per voltamperometria depèn de la cinètica del procés i de les propietats de la pel·lícula passivant, i els seus resultats es poden comparar amb les dades termodinàmiques del corresponent diagrama de Pourbaix del metall. Aquest diagrama dóna les zones d'immunitat, corrosió i passivació del metall, tot permetent predir el procés espontani que tindrà lloc sobre la seva superfície en funció del potencial i del pH.

Note

  • Imatges_electroquímica 071 (corba voltamperimètrica d'un metall que es passiva entre els potencials de despreniment de l'H2 i de l'O2)
  • ca  pasta de paper, n f
  • es  pasta de papel
  • en  paper pulp

Indústria paperera

Definition
Suspensió aquosa composta d'un o diversos tipus de pasta i altres productes, que segons la seva composició, dóna lloc a papers de característiques diferents. Es poden utilitzar pastes mecàniques, químiques, semiquímiques o reciclades d'altres papers, juntament amb càrregues i additius diversos.
  • ca  pasta kraft, n f
  • es  pasta kraft
  • en  kraft pulp

Indústria paperera

Definition
Pasta fibrosa obtinguda a partir de fibres de fusta tractades amb un licor de cocció format per sosa càustica i sulfur de sodi, el qual eventualment pot contenir també altres compostos. El licor de cocció dissol la lignina i les fibres s'alliberen sense necessitat de cap esforç mecànic. La pasta kraft és de color fosc, ja que conté una quantitat residual de lignina. La pasta kraft és molt resistent, tal com indica el seu nom (<i>kraft</i> vol dir 'resistent', en suec).
  • ca  pasta mecànica, n f
  • es  pasta mecánica
  • en  mechanical pulp

Indústria paperera

Definition
Pasta fibrosa obtinguda a partir d'estelles de fusta i utilitzant mitjans mecànics per a la separació de les fibres. Aquest desfibrament es fa en uns molins que trinxen els troncs, als quals prèviament se'ls ha tret l'escorça.

Note

  • pastamecànica.jpg; estelladora.jpg
  • ca  pasta química, n f
  • es  pasta química
  • en  chemical pulp

Indústria paperera

Definition
Pasta fibrosa pràcticament sense lignina obtinguda a partir de fibres de fusta tractades amb un procediment químic.