Back to top

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
  • ca  unitats formadores de colònies, n f pl
  • ca  UFC, n f pl sigla
  • es  unidades formadoras de colonias, n f pl
  • es  UFC, n f pl sigla

Definition
Unitat de mesura utilitzada en microbiologia per a determinar el grau de contaminació microbiològica.

Note

  • S'anomena unitats formadores de colònies (UFC) una cèl·lula viva i aïllada, o més d'una cèl·lula quan aquestes formen grups units, que es troba en un substrat i en condicions ambientals adequades per a reproduir-se i originar una colònia en un lapse de temps determinat.
  • ca  ull, n m ( NTJ 14B:1998(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7
  • ca  cor, n m sin. compl. ( NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7

Definition
Gemma apical de la palmera, formada pel meristema i les fulles més joves encara abraçades.
  • ca  umbraculiforme, adj ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • es  umbraculiforme, adj ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1
  • es  aparasolado -da, adj sin. compl. ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1

Definition
Dit de l'arbre que té la capçada en forma de para-sol o d'ombrel·la.
  • ca  ungla, n f ( NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4

Definition
Òrgan vegetal en forma de petit ganxo, situat normalment a l'extrem de filaments semblants a circells de certes plantes enfiladisses, que s'enganxa a un suport i permet que la planta hi pugi.
  • ca  unicaule, adj ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unicaule, adj

Definition
Que té un únic tronc o tija principal.
  • ca  unió dèbil, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definition
Unió de dos o més eixos que presenta una debilitat significativa, generalment creada per inclusió d'escorça o per l'existència d'eixos dèbils originats a partir de gemmes adventícies o per creixement epicòrmic.
unitat central de control unitat central de control

  • ca  unitat central de control, n f ( NTJ 01J:2013(CA); NTJ 04S:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Sistemes de control i gestió d'instal·lacions de reg: NTJ 04S. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-32-9

Definition
Document del projecte redactat amb la finalitat de definició i control d'informació específicament per a la seva utilització a l'execució dels treballs.
unitat comercial unitat comercial

  • ca  unitat comercial, n f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • ca  unitat de comerç, n f sin. compl. ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unidad comercial, n f
  • es  unidad de comercio, n f sin. compl.
  • en  trade unit, n

Definition
Unitat més petita de vegetals, productes vegetals o altres productes o altra unitat que es pugui utilitzar en la fase de comercialització, la qual pot ser un subconjunt o la totalitat d'un lot.
unitat de comerç unitat de comerç

  • ca  unitat comercial, n f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • ca  unitat de comerç, n f sin. compl. ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unidad comercial, n f
  • es  unidad de comercio, n f sin. compl.
  • en  trade unit, n

Definition
Unitat més petita de vegetals, productes vegetals o altres productes o altra unitat que es pugui utilitzar en la fase de comercialització, la qual pot ser un subconjunt o la totalitat d'un lot.
unitat de gestió unitat de gestió

  • ca  unitat de gestió, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  unidad de gestión, n f

Definition
Conjunt d'elements de jardineria agrupats de manera coherent per la seva ubicació, funcionalitat i gestió.

Note

  • Correspon a la unitat mínima d'inventari. Són unitats de gestió un espai verd, una unitat de gestió d'arbrat viari i una unitat de gestió de jardineres viàries. Els primers, a més de vegetació, poden incloure altres components complementaris com ara paviments, mobiliari, edicles, etc.