estació terminal de càrrega
estació terminal de càrrega
Enginyeria del transport
- ca estació terminal de càrrega, n f
- es terminal de carga
- en freight terminal
Enginyeria del transport
Definition
Edifici destinat al maneig de mercaderies.
estació terminal de passatgers
estació terminal de passatgers
Enginyeria del transport
- ca estació terminal de passatgers, n f
- es terminal de pasajeros
- en passenger terminal
Enginyeria del transport
Definition
Edifici destinat a l'atenció al passatger i al seu equipatge.
estació total
estació total
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca estació total, n f
- es estación total
- en total station
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Instrument topogràfic de precisió format per un ^teodolit^ amb un ^distanciòmetre^, destinat a mesurar angles horitzontals i verticals i distàncies des de l'^estació^ fins a altres punts.
estalonable
estalonable
Enginyeria del transport
- ca estalonable, adj
- es talonable
- en splitting the points
Enginyeria del transport
Definition
Dit del canvi de vies que es pot ^estalonar^.
estalonar
estalonar
Enginyeria del transport
- ca estalonar, v tr
- es talonar
- en force open the points, to
Enginyeria del transport
Definition
Passar una circulació per un canvi que no està en la posició adequada prenent-lo de taló, de tal manera que les pestanyes de les rodes separen l'^espasí^ de la ^contraagulla^.
estassada
estassada
Enginyeria de la construcció
- ca estassada, n f
- es desbroce
Enginyeria de la construcció
Definition
Operació prèvia al moviment de terres que consisteix a retirar la capa de terreny més superficial, de 30 cm de gruix aproximadament, on es concentra la matèria orgànica i vegetal.
L'operació també inclou la retirada dels arbres que hi ha a la parcel·la. Aquesta terra vegetal s'amuntega per a la revegetació posterior.
L'operació també inclou la retirada dels arbres que hi ha a la parcel·la. Aquesta terra vegetal s'amuntega per a la revegetació posterior.
estassadora
estassadora
Enginyeria de la construcció
- ca estassadora, n f
- es desbrozadora
- en machine for clearing scrub
Enginyeria de la construcció
Definition
Màquina que s'usa per a les tasques d'^estassada^ que cal dur a terme en tota obra.
Habitualment s'utilitzen buldòzers en aquestes tasques.
Habitualment s'utilitzen buldòzers en aquestes tasques.
estat de la mar
estat de la mar
Enginyeria marítima
- ca estat de la mar, n m
- es estado del mar
- en sea state
Enginyeria marítima
Definition
Període de temps durant el qual es pot considerar que les característiques de l'^onatge^ són estacionàries a causa de l'equilibri entre les forces generadores i restauradores.
estat límit
estat límit
Enginyeria de la construcció
- ca estat límit, n m
- es estado límite
- en limit state
Enginyeria de la construcció
Definition
Situació límit en què, en cas de ser superada, l'estructura, o una part d'aquesta, queda fora de servei o col·lapsa.
Note
- El plural de estat límit és estats límits.
estat límit de servei
estat límit de servei
Enginyeria de la construcció
- ca estat límit de servei, n m
- es estado límite de servicio
- en serviceability limit state
Enginyeria de la construcció
Definition
Estat límit relatiu a la posada fora de servei de l'estructura per causes funcionals, de durabilitat o estètiques.
