Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de relacions internacionals

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
arma nuclear

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  arma nuclear, n f
  • ca  arma atòmica, n f sin. compl.
  • es  arma atómica
  • es  arma nuclear
  • fr  arme atomique
  • fr  arme nucléaire
  • it  arma atomica
  • it  arma nucleare
  • en  atomic weapon
  • en  nuclear weapon
  • ar  سلاح نووي

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Arma de destrucció massiva concebuda per a causar la destrucció i la mort per radiació tèrmica, per radiació electromagnètica, per ona de xoc o pels efectes de la radioactivitat a curt, mitjà o llarg termini, basada en els processos de fissió i fusió nuclear.

Note

  • Són exemples d'armes nuclears la bomba nuclear, la bomba termonuclear o la bomba de neutrons.
arma química

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  arma química, n f
  • es  arma química
  • fr  arme chimique
  • it  arma chimica
  • en  chemical weapon
  • ar  سلاح كيميائي

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Arma de destrucció massiva concebuda per a incapacitar o matar a través d'un agent tòxic produït per síntesi química.

Note

  • Són exemples d'armes químiques la iperita o el sarín.
arma tàctica

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  arma tàctica, n f
  • es  arma táctica
  • fr  arme tactique
  • it  arma tattica
  • en  tactical weapon
  • ar  سلاح تكتيكي

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Arma de curt abast concebuda per a destruir les forces armades de l'enemic en el camp de batalla.

Note

  • 1. L'arma tàctica té un abast màxim de 1.000 km.
  • 2. Són exemples d'armes tàctiques els torpedes, les mines, les bombes o les granades.
armada

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  forces navals, n f pl
  • ca  armada, n f sin. compl.
  • es  Armada
  • es  fuerzas navales
  • fr  armée de mer
  • fr  forces navales
  • it  marina militare
  • en  naval forces
  • en  navy
  • ar  قوات بحرية
  • ar  البحرية

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Forces militars que operen en el medi aquàtic, formades per vaixells de guerra i unitats d'aviació naval.

Note

  • Les forces navals són un dels components de les forces armades, juntament amb les forces aèries i les forces terrestres.
armamentisme

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  cursa d'armaments, n f
  • ca  armamentisme, n m sin. compl.
  • ca  cursa armamentista, n f sin. compl.
  • es  armamentismo
  • es  carrera armamentista
  • es  carrera armamentística
  • es  carrera de armamentos
  • fr  course aux armements
  • it  corsa agli armamenti
  • it  corsa al riarmo
  • en  arms race
  • ar  سباق التسلح

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Competició entre dos o més estats per acumular i desenvolupar material bèl·lic amb l'objectiu d'augmentar la capacitat militar i poder fer front a possibles conflictes armats.

Note

  • La cursa d'armaments es justifica amb l'argument que es tracta d'un mitjà de dissuasió; tanmateix, sol augmentar el risc d'hostilitats.
armistici

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  armistici, n m
  • es  armisticio
  • fr  armistice
  • it  armistizio
  • en  armistice
  • ar  هدنة

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Suspensió d'hostilitats de caràcter indefinit pactada pels representants de les parts bel·ligerants, sovint amb l'objectiu de negociar un tractat de pau.

Note

  • L'armistici no suposa l'acabament de la guerra, que es produeix quan se signa el tractat de pau o s'acorda el final definitiu de les hostilitats.
arranjament judicial

Dret internacional públic > Aplicació

  • ca  arranjament judicial, n m
  • es  arreglo judicial
  • fr  règlement judiciaire
  • it  composizione giudiziaria
  • en  judicial settlement
  • ar  تسوية قضائية

Dret internacional públic > Aplicació

Definition
Mitjà d'arranjament pacífic de controvèrsies entre subjectes de dret internacional per mitjà d'un tribunal internacional.
arranjament pacífic de controvèrsies

Dret internacional públic

  • ca  arranjament pacífic de controvèrsies, n m
  • es  arreglo pacífico de controversias
  • fr  règlement pacifique des différends
  • it  risoluzione pacifica delle controversie
  • en  pacific settlement of disputes
  • en  peaceful settlement of disputes
  • ar  تسوية المنازعات بالوسائل السلمية

Dret internacional públic

Definition
Principi de dret internacional públic que prescriu la solució dels litigis entre els subjectes de dret internacional amb el recurs exclusiu de mitjans pacífics, de caire polític o jurisdiccional, per a no posar en perill ni la pau ni la seguretat internacional.

Note

  • En aplicació de l'arranjament pacífic de controvèrsies, els principals mitjans internacionals d'arranjament pacífic de controvèrsies són els següents: de caràcter polític, la negociació, els bons oficis, la mediació, la investigació i la conciliació; i, de caràcter jurisdiccional, l'arbitratge internacional i l'arranjament judicial.
arxiu consular

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

  • ca  arxiu consular, n m
  • es  archivo consular
  • fr  archive consulaire
  • it  archivio consolare
  • en  consular archive
  • ar  محفوظات قنصلية

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

Definition
Conjunt de papers, documents, correspondència, llibres, pel·lícules, cintes magnetofòniques i registres d'una oficina consular, així com els codis, els fitxers i els mobles destinats a protegir-los i conservar-los.
asil

Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans

  • ca  asil, n m
  • es  asilo
  • fr  asile
  • it  asilo
  • en  asylum
  • ar  لجوء

Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans

Definition
Protecció discrecional que un estat ofereix a una persona estrangera la vida, la llibertat o els drets fonamentals de la qual estan amenaçats o corren perill per actes de persecució o violència, derivats del comportament actiu o omissiu del país d'origen, per motius d'ètnia, religió, sexe, orientació sexual, nacionalitat, opinions polítiques o pertinença a un grup social determinat.

Note

  • 1. L'asil es concedeix d'acord amb el principi de no-devolució i la prohibició d'expulsió.
  • 2. Són tipus d'asil l'asil diplomàtic, l'asil humanitari, l'asil polític i l'asil territorial.