Back to top
radiosonda radiosonda

Observació meteorològica

  • ca  radiosonda, n f
  • es  radiosonda
  • fr  radiosonde
  • en  radiosonde

Observació meteorològica

Definition
Instrument meteorològic que realitza un sondatge atmosfèric i transmet la informació a terra mitjançant una emissora de ràdio.
radiosondatge radiosondatge

Observació meteorològica

  • ca  radiosondatge, n m
  • es  radiosondeo
  • fr  radiosondage
  • en  sounding

Observació meteorològica

Definition
Sondatge atmosfèric realitzat per mitjà d'una radiosonda.
ràfega ràfega

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

  • ca  ràfega, n f
  • ca  ratxa, n f sin. compl.
  • es  racha
  • es  ráfaga
  • fr  boufée de vent
  • fr  rafale
  • en  gust

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definition
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
raig verd raig verd

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

  • ca  raig verd, n m
  • es  rayo verde
  • fr  rayon vert
  • en  green flash

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

Definition
Coloració de tonalitats verdoses que s'observa a la part superior d'un astre lluminós quan apareix o desapareix per l'horitzó.
raigs crepusculars raigs crepusculars

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

  • ca  raigs crepusculars, n m pl
  • es  rayos crepusculares
  • fr  rayons crépusculaires
  • en  crepuscular rays

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

Definition
Conjunt de bandes de color blau fosc degudes a la presència de partícules de pols i a la humitat atmosfèrica, que precedeix l'aurora i que segueix la posta de Sol.
ratxa ratxa

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

  • ca  ràfega, n f
  • ca  ratxa, n f sin. compl.
  • es  racha
  • es  ráfaga
  • fr  boufée de vent
  • fr  rafale
  • en  gust

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definition
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
rebliment de la depressió rebliment de la depressió

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió

  • ca  rebliment de la depressió, n m
  • es  relleno de una depresión
  • fr  comblement d'une dépression
  • en  filling of a depression

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió

Definition
Augment de la pressió atmosfèrica que es produeix al centre d'una depressió en el transcurs del temps.
recalmó recalmó

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

  • ca  recalmó, n m
  • es  amaine del viento
  • fr  accalmie du vent
  • en  wind lull

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definition
Disminució brusca del vent.
recorregut del vent recorregut del vent

Variable atmosfèrica > Vent

  • ca  recorregut del vent, n m
  • es  recorrido del viento

Variable atmosfèrica > Vent

Definition
Distància que recorre una partícula que té la mateixa velocitat que el vent durant un període de temps determinat.
reducció de la temperatura al nivell mitjà del mar reducció de la temperatura al nivell mitjà del mar

Variable atmosfèrica > Temperatura de l'aire

  • ca  reducció de la temperatura al nivell mitjà del mar, n f
  • es  reducción de la temperatura al nivel medio del mar
  • fr  réduction de la température au niveau moyen de la mer
  • en  reduction of temperature to mean sea-level

Variable atmosfèrica > Temperatura de l'aire

Definition
Correcció aplicada a la lectura d'un termòmetre per eliminar l'efecte de l'altitud.