Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de meteorologia

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  radiosonda, n f
  • es  radiosonda
  • fr  radiosonde
  • en  radiosonde

Observació meteorològica

Definició
Instrument meteorològic que realitza un sondatge atmosfèric i transmet la informació a terra mitjançant una emissora de ràdio.
  • ca  radiosondatge, n m
  • es  radiosondeo
  • fr  radiosondage
  • en  sounding

Observació meteorològica

Definició
Sondatge atmosfèric realitzat per mitjà d'una radiosonda.
  • ca  ràfega, n f
  • ca  ratxa, n f sin. compl.
  • es  racha
  • es  ráfaga
  • fr  boufée de vent
  • fr  rafale
  • en  gust

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definició
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
  • ca  raig verd, n m
  • es  rayo verde
  • fr  rayon vert
  • en  green flash

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

Definició
Coloració de tonalitats verdoses que s'observa a la part superior d'un astre lluminós quan apareix o desapareix per l'horitzó.
  • ca  raigs crepusculars, n m pl
  • es  rayos crepusculares
  • fr  rayons crépusculaires
  • en  crepuscular rays

Variable atmosfèrica > Meteor lluminós

Definició
Conjunt de bandes de color blau fosc degudes a la presència de partícules de pols i a la humitat atmosfèrica, que precedeix l'aurora i que segueix la posta de Sol.
  • ca  ràfega, n f
  • ca  ratxa, n f sin. compl.
  • es  racha
  • es  ráfaga
  • fr  boufée de vent
  • fr  rafale
  • en  gust

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definició
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
  • ca  rebliment de la depressió, n m
  • es  relleno de una depresión
  • fr  comblement d'une dépression
  • en  filling of a depression

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió

Definició
Augment de la pressió atmosfèrica que es produeix al centre d'una depressió en el transcurs del temps.
  • ca  recalmó, n m
  • es  amaine del viento
  • fr  accalmie du vent
  • en  wind lull

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definició
Disminució brusca del vent.
  • ca  recorregut del vent, n m
  • es  recorrido del viento

Variable atmosfèrica > Vent

Definició
Distància que recorre una partícula que té la mateixa velocitat que el vent durant un període de temps determinat.
  • ca  reducció de la temperatura al nivell mitjà del mar, n f
  • es  reducción de la temperatura al nivel medio del mar
  • fr  réduction de la température au niveau moyen de la mer
  • en  reduction of temperature to mean sea-level

Variable atmosfèrica > Temperatura de l'aire

Definició
Correcció aplicada a la lectura d'un termòmetre per eliminar l'efecte de l'altitud.