Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentation
aliat | aliada aliat | aliada

Societat > Activisme

  • ca  aliat | aliada, n m, f
  • es  aliado | aliada, n m, f
  • fr  allié | alliée, n m, f
  • en  ally, n

Societat > Activisme

Definition
Persona que, sense identificar-se com a LGBT, dona suport als drets de la comunitat LGBT.
al·losexual al·losexual

Orientació sexual

  • ca  al·losexual, n m, f
  • es  alosexual, n m, f
  • fr  allosexuel | allosexuelle, n m, f
  • en  allosexual, n
  • en  non-ace, n
  • en  non-asexual, n

Orientació sexual

Definition
Persona que sent atracció sexual per altres persones.

Note

  • 1. El terme al·losexual es contraposa a asexual.
  • 2. La forma francesa allosexuel | allosexuelle també s'utilitza amb el sentit de queer.
al·losexual al·losexual

Orientació sexual

  • ca  al·losexual, adj
  • es  alosexual, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • en  allosexual, adj
  • en  non-ace, adj
  • en  non-asexual, adj

Orientació sexual

Definition
Dit de la persona que sent atracció sexual per altres persones.

Note

  • 1. El terme al·losexual es contraposa a asexual.
  • 2. La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza amb el sentit de queer.
al·losexual al·losexual

Orientació sexual

  • ca  al·losexual, adj
  • es  alosexual, adj
  • fr  allosexuel -elle, adj
  • en  allosexual, adj
  • en  non-ace, adj
  • en  non-asexual, adj

Orientació sexual

Definition
Relatiu a l'al·losexualitat o als al·losexuals.

Note

  • La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza amb el sentit de queer.
al·losexualitat al·losexualitat

Orientació sexual

  • ca  al·losexualitat, n f
  • es  alosexualidad, n f
  • fr  allosexualité, n f
  • en  allosexuality, n

Orientació sexual

Definition
Condició d'al·losexual.

Note

  • L'al·losexualitat es contraposa a l'asexualitat.
amanerat -ada amanerat -ada

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

  • ca  efeminat -ada, adj
  • ca  amanerat -ada, adj sin. compl.
  • es  afeminado -da, adj
  • es  amanerado -da, adj
  • fr  efféminé -ée, adj
  • en  effeminate, adj
  • en  effete, adj

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definition
Dit de l'home que presenta característiques considerades socialment com a pròpies de les dones.
amb creativitat de gènere amb creativitat de gènere

Identitat sexual i de gènere

  • ca  amb disconformitat de gènere, adj
  • ca  amb creativitat de gènere, adj sin. compl.
  • ca  amb independència de gènere, adj sin. compl.
  • es  con creatividad de género, adj
  • es  con disconformidad de género, adj
  • es  con género no conforme, adj
  • fr  au genre créatif, adj
  • fr  au genre non conforme, adj
  • fr  au genre variant, adj
  • fr  indépendant -ante dans l'expression du genre, adj
  • fr  non conforme au genre, adj
  • en  gender creative, adj
  • en  gender independent, adj
  • en  gender non-conforming, n

Identitat sexual i de gènere

Definition
Dit de la persona amb una aparença, un comportament o una manera d'expressar-se que se separen del model socialment i culturalment establert per a les persones del seu gènere.

Note

  • Les denominacions amb creativitat de gènere i amb independència de gènere (i igualment les formes anàlogues en les altres llengües) s'apliquen especialment als infants que encara no han definit la seva identitat, i responen a la voluntat d'oferir una mirada positiva de les persones que no s'adeqüen a les normes de gènere establertes.
amb disconformitat de gènere amb disconformitat de gènere

Identitat sexual i de gènere

  • ca  amb disconformitat de gènere, adj
  • ca  amb creativitat de gènere, adj sin. compl.
  • ca  amb independència de gènere, adj sin. compl.
  • es  con creatividad de género, adj
  • es  con disconformidad de género, adj
  • es  con género no conforme, adj
  • fr  au genre créatif, adj
  • fr  au genre non conforme, adj
  • fr  au genre variant, adj
  • fr  indépendant -ante dans l'expression du genre, adj
  • fr  non conforme au genre, adj
  • en  gender creative, adj
  • en  gender independent, adj
  • en  gender non-conforming, n

Identitat sexual i de gènere

Definition
Dit de la persona amb una aparença, un comportament o una manera d'expressar-se que se separen del model socialment i culturalment establert per a les persones del seu gènere.

Note

  • Les denominacions amb creativitat de gènere i amb independència de gènere (i igualment les formes anàlogues en les altres llengües) s'apliquen especialment als infants que encara no han definit la seva identitat, i responen a la voluntat d'oferir una mirada positiva de les persones que no s'adeqüen a les normes de gènere establertes.
amb independència de gènere amb independència de gènere

Identitat sexual i de gènere

  • ca  amb disconformitat de gènere, adj
  • ca  amb creativitat de gènere, adj sin. compl.
  • ca  amb independència de gènere, adj sin. compl.
  • es  con creatividad de género, adj
  • es  con disconformidad de género, adj
  • es  con género no conforme, adj
  • fr  au genre créatif, adj
  • fr  au genre non conforme, adj
  • fr  au genre variant, adj
  • fr  indépendant -ante dans l'expression du genre, adj
  • fr  non conforme au genre, adj
  • en  gender creative, adj
  • en  gender independent, adj
  • en  gender non-conforming, n

Identitat sexual i de gènere

Definition
Dit de la persona amb una aparença, un comportament o una manera d'expressar-se que se separen del model socialment i culturalment establert per a les persones del seu gènere.

Note

  • Les denominacions amb creativitat de gènere i amb independència de gènere (i igualment les formes anàlogues en les altres llengües) s'apliquen especialment als infants que encara no han definit la seva identitat, i responen a la voluntat d'oferir una mirada positiva de les persones que no s'adeqüen a les normes de gènere establertes.
  • ca  ambient, n m
  • es  ambiente, n m
  • fr  scène, n f
  • en  scene, n

Societat > Oci

Definition
Conjunt d'espais, especialment d'oci, destinats al públic LGBT.