Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  banjo, n m
  • es  banjo
  • es  banyo
  • en  banjo

Definition
Instrument musical de corda de mànec llarg i de caixa circular coberta amb una membrana, que es fa sonar amb els dits o per mitjà d'un plectre, típic del jazz primitiu i de la música folk nord-americana.
  • ca  baqueta, n f
  • ca  maceta, n f
  • es  baqueta
  • en  mallet

Definition
Vareta amb una bola en la punta que s'usa per a fer sonar certs instruments de percussió, com ara el tabal o el xilòfon.
  • ca  barbada, n f
  • es  barbada
  • es  mentonera
  • en  chin rest

Definition
En el violí, peça de fusta o de plàstic que servix de suport al mentó.
  • ca  barcarola, n f
  • es  barcarola
  • en  barcarole

Definition
Cançó popular dels barquers italians.
  • ca  barcarola, n f
  • ca  barquerola (valencià), n f sin. compl.
  • es  barcarola
  • en  barcarole

Definition
Peça vocal o instrumental de moviment moderat, amb ritme sempre ternari, que suggerix el balanceig d'una barca.
  • ca  bariolage [fr], n m
  • es  bariolage
  • en  bariolage

Definition
Tècnica usada en els instruments musicals d'arquet, consistent en una ràpida alternança entre una nota estàtica i una altra que canvia, i que crea una melodia per damunt o per davall de la nota estàtica.
  • ca  baríton, n m
  • es  barítono
  • en  baritone

Definition
Cantant que té la veu de baríton.
  • ca  baríton, n m
  • es  barítono
  • en  barbiton

Definition
Instrument musical antic de cordes i arquet, variant greu de la viola d'amor.
  • ca  baríton, n m
  • es  barítono
  • en  baritone

Definition
Veu masculina intermèdia entre la del tenor i la del baix.
  • ca  baríton, adj
  • es  barítono
  • en  baritone

Definition
Que ocupa (un instrument), per la seua afinació o la seua extensió, el lloc corresponent o semblant al del baríton entre les veus humanes.