Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desplaçament, n m
  • es  desplazamiento
  • fr  transport
  • en  travel

Gimnàstica

Definition
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a passar d'una part a una altra mantenint el cos orientat en la mateixa direcció.
  • ca  desplaçament, n m
  • ca  omgyo didigi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  desplazamiento
  • es  mom-u jiguigui [TAEKWONDO]
  • es  omkio didigui [TAEKWONDO]
  • es  step
  • fr  déplacement
  • fr  ommkyeu didiggi [TAEKWONDO]
  • en  cutting
  • en  displacement
  • en  step

Esports

Definition
Canvi de posició d'un esportista, amb translació o sense, en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per a fer més eficaç el seu esforç.
  • ca  shintai, n m
  • ca  desplaçament, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento
  • es  shintai
  • fr  déplacement
  • fr  shintai
  • en  shintai

Judo

Definition
Moviment dels peus d'un judoka en una direcció concreta, determinat per la manera de caminar.

Note

  • Són desplaçaments el suri-ashi i el tsugi-ashi.
  • ca  desplaçament, n m
  • es  desplazamiento
  • fr  déplacement
  • en  displacement

Gimnàstica

Definition
Acció de moure's d'un punt a un altre punt del practicable o de la barra d'equilibri caminant, corrent o saltant.
  • ca  desplaçament bal bakwo, n m
  • es  bal bakio
  • es  desplazamiento para cambiar de dirección

Taekwondo

Definition
Desplaçament sense translació executat endarrerint la cama avançada i girant el tronc amb l'altra cama.
  • ca  desplaçament barun bal, n m
  • es  desplazamiento para el ataque con la pierna adelantada
  • es  parun bal step

Taekwondo

Definition
Desplaçament executat movent el tronc endavant per preparar un cop de peu amb la cama avançada.
  • ca  desplaçament contraofensiu, n m
  • es  desplazamiento contraofensivo
  • fr  déplacement contre-offensif

Esgrima

Definition
Desplaçament executat per a dur a terme una acció contraofensiva.
  • ca  desplaçament defensiu, n m
  • es  desplazamiento defensivo
  • fr  déplacement défensif

Esgrima

Definition
Desplaçament executat per a dur a terme una acció defensiva.
  • ca  desplaçament jonjin, n m
  • ca  desplaçament del cos endavant, n m sin. compl.
  • es  chon chin step
  • es  desplazamiento del cuerpo hacia adelante

Taekwondo

Definition
Desplaçament executat fent un pas endavant sense canviar de posició.
  • ca  desplaçament hujin, n m
  • ca  desplaçament del cos enrere, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento del cuerpo hacia atrás
  • es  juchin step

Taekwondo

Definition
Desplaçament executat fent un pas enrere sense canviar de posició.