Back to top
  • ca  desviació, n f
  • es  desviación
  • fr  déviation
  • en  deviation

Tir olímpic

Definition
Separació d'un projectil respecte a la direcció de tir.
  • ca  desviació, n f
  • es  desviación
  • es  desvío
  • fr  déviation
  • en  deflection

Hoquei sobre herba

Definition
Acció i efecte de modificar la trajectòria de la bola voluntàriament o per accident interposant-hi l'estic o una part del cos.

Note

  • La desviació forma part de determinades jugades de gol assajades.
  • ca  desviar un cop, v intr
  • es  desviar un golpe
  • fr  dévier un coup
  • en  deflect a blow, to

Boxa

Definition
Blocar un cop de manera que se'n modifiqui la trajectòria.
  • ca  detonació, n f
  • es  detonación
  • fr  détonation
  • en  detonation

Tir olímpic

Definition
Reacció de transformació dels explosius d'una càrrega, autopropagada i extremament ràpida.
  • ca  centre, n m
  • ca  deu, n m sin. compl.
  • es  centro
  • es  diez
  • fr  centre
  • fr  dix
  • en  centrum
  • en  ten

Pentatló modern

Definition
Cercle de 10 cm de diàmetre situat al mig d'un blanc de la prova de tir.

Note

  • Un impacte en el centre comporta l'obtenció de deu punts de blanc.
  • ca  mosca, n f
  • ca  deu interior, n m sin. compl.
  • es  diez central
  • es  diez interior
  • es  mosca
  • fr  dix central
  • fr  mouche
  • en  bull's-eye
  • en  central ten
  • en  inner ten

Tir olímpic

Definition
Part interior de la zona de puntuació central d'un blanc, que s'utilitza per a desfer un empat entre tiradors a favor del tirador que hi ha fet més impactes.
  • ca  tornada, n f
  • ca  devolució, n f sin. compl.
  • es  devolución
  • fr  relance
  • fr  remise
  • fr  renvoi
  • fr  retour
  • en  return

Voleibol, Esports de raqueta

Definition
Acció de colpejar la pilota o el volant enviat per l'adversari fent-lo passar per sobre la xarxa.
  • ca  diagonal, n f
  • es  diagonal
  • fr  diagonale
  • en  diagonal

Gimnàstica

Definition
Sèrie executada sobre la línia que travessa obliquament el terra.
  • ca  diagonal acrobàtica, n f
  • es  diagonal acrobática
  • fr  diagonal acrobatique

Gimnàstica

Definition
Diagonal en què s'executen tres o més elements acrobàtics.
  • ca  diagonal de costat, n f
  • es  apoyo
  • fr  appuyer
  • en  half-pass

Hípica

Definition
Pas de costat executat sobre la diagonal de la pista de doma en què el cavall avança lleugerament encorbat cap a la cama interior del genet, encreuant les extremitats del costat de fora de la pista per davant de les del costat de dins i mirant en el sentit del desplaçament.