Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
gramàtica comparada gramàtica comparada

  • ca  gramàtica comparada, n f
  • ca  lingüística comparada, n f sin. compl.
  • es  gramática comparada
  • es  lingüística comparada
  • fr  grammaire comparée
  • fr  linguistique comparée
  • en  comparative grammar
  • en  comparative linguistics

Definition
Branca de la lingüística que estudia les semblances i diferències existents entre llengües o entre diferents estadis lingüístics d'una llengua.
gramàtica contrastiva gramàtica contrastiva

  • ca  gramàtica contrastiva, n f
  • es  gramática contrastiva
  • fr  grammaire contrastive
  • en  contrastive grammar

Definition
Gramàtica descriptiva que estableix correspondències entre els fenòmens lingüístics de dues o més llengües.
gramàtica d'estats finits gramàtica d'estats finits

  • ca  gramàtica d'estats finits, n f
  • es  gramática de estados finitos
  • fr  grammaire des états finis
  • en  finite-state grammar

Definition
Gramàtica generativa que pot generar un conjunt infinit d'oracions a partir d'un conjunt d'estats, cadascun dels quals determina un element terminal i el pas a un altre estat.

Note

  • És equivalent a un subconjunt de les gramàtiques independents del context.
gramàtica d'estructura sintagmàtica gramàtica d'estructura sintagmàtica

  • ca  gramàtica d'estructura sintagmàtica, n f
  • es  gramática de estructura sintagmática
  • fr  grammaire de structure de phrase
  • en  phrase structure grammar

Definition
Gramàtica generativa constituïda per un conjunt de regles capaces de generar estructures i d'analitzar-ne els constituents.
gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada

  • ca  gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada, n f
  • es  gramática de estructura sintagmática generalizada
  • fr  grammaire de structure de phrase généralisée
  • en  generalized phrase structure grammar

Definition
Gramàtica generativa que prescindeix de tot tipus de transformació i postula l'existència d'un únic nivell de representació sintàctica, el de l'estructura superficial, en el qual les categories són concebudes com a conjunts de parells de trets que poden ser determinats per regles.

Note

  • La gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada va ser desenvolupada a la primeria de la dècada dels vuitanta del segle XX per Gerald Gazdar, Geoffrey Pullum i Ivan Sag com a alternativa a les anàlisis transformacionals. Segurament, l'aspecte més conegut d'aquesta gramàtica és l'anàlisi no transformacional dels mots QU a partir d'un formalisme inspirat en la gramàtica categorial.
gramàtica d'estructura sintagmàtica orientada al nucli gramàtica d'estructura sintagmàtica orientada al nucli

  • ca  gramàtica d'estructura sintagmàtica orientada al nucli, n f
  • es  gramática de estructura sintagmática orientada al núcleo
  • fr  grammaire de structure de phrase orientée a la tête
  • en  head-driven phrase structure grammar

Definition
Gramàtica generativa que, com la gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada, es basa en l'ordre superficial i en la concepció de les categories com a conjunts de trets i que, com la gramàtica lexicofuncional, atorga un paper molt important al lexicó, de manera que tots els processos semàntics i sintàctics importants són determinats per la informació de les entrades lèxiques.

Note

  • En la gramàtica d'estructura sintagmàtica orientada al nucli, desenvolupada a mitjan dècada dels vuitanta del segle xx per Carl Pollard i Ivan Sag, les regles sintàctiques resulten molt poc importants.
gramàtica d'unificació gramàtica d'unificació

  • ca  gramàtica d'unificació, n f
  • es  gramática de unificación
  • fr  grammaire d'unification
  • en  unification grammar

Definition
Gramàtica en la qual juga un paper important el procediment d'unificació de trets, consistent en la possibilitat de combinar dues categories diferents en una de sola sempre que no continguen informació contradictòria, de manera que la nova categoria assumeix tota la informació de les dues categories unificades.

Note

  • La gramàtica lexicofuncional, la gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada, la gramàtica d'estructura sintagmàtica orientada al nucli i la gramàtica d'unificació funcional són gramàtiques d'unificació.
gramàtica d'unificació funcional gramàtica d'unificació funcional

  • ca  gramàtica d'unificació funcional, n f
  • es  gramática de unificación funcional
  • fr  grammaire d'unification fonctionnelle
  • en  functional unification grammar

Definition
Gramàtica desenvolupada en la dècada dels vuitanta del segle XX per Martin Kay per tal de poder formalitzar d'una manera unitària i adequada per al tractament computacional diferents teories gramaticals.

Note

  • La gramàtica d'unificació funcional combina les idees de les gramàtiques d'unificació amb un tractament funcional de la informació sintàctica.
gramàtica de casos gramàtica de casos

  • ca  gramàtica de casos, n f
  • es  gramática de casos
  • fr  grammaire des cas
  • en  case grammar

Definition
Gramàtica generativa que postula que, en el nivell sintàctic més profund, les oracions consten d'un verb i d'una sèrie inordenada d'arguments nominals dotats de cas (agent, pacient, instrumental, etc.), concebut com una funció que assenyala el tipus de relació semàntica establida entre els arguments nominals i els predicats.

Note

  • La gramàtica de casos va ser desenvolupada per Charles Fillmore a la darreria de la dècada dels seixanta com a reacció a l'escassa importància atorgada a les funcions sintàctiques i semàntiques en la teoria generativista clàssica. Tot i que la gramàtica de casos entrà en decadència a partir de mitjan dècada dels setanta, la seua influència és ben palesa en la lingüística actual, com ho demostra el fet que la majoria de corrents lingüístics hagen incorporat aquestes relacions semàntiques en les propostes gramaticals. Aquest és el cas, per exemple, del mòdul de la teoria temàtica dins de la teoria del règim i del lligam.
gramàtica de clàusula definida gramàtica de clàusula definida

  • ca  gramàtica de clàusula definida, n f
  • es  gramática de cláusula definida
  • fr  grammaire de la phrase définie
  • en  definite clause grammar

Definition
Gramàtica utilitzada en lingüística computacional basada en l'aplicació del procediment d'unificació a les estructures de termes, i no a les estructures de trets.

Note

  • La gramàtica de clàusula definida va ser desenvolupada per Fernando C., N. Pereira i David H. D. Warren.