moderador -a
moderador -a
- oc moderador -a, n m, f
- ca moderador -a, n m, f
- es moderador
- es operador del sistema
- fr opérateur de messagerie
- fr opérateur système
- en moderator
- en sysop
- en system operator
Definition
Persona que gestiona els missatges generalment d'un grup de discussió o una llista de distribució i hi tramet els que considera adequats.
Note
- En alguns grups de discussió i llistes de distribució hi ha moderador i en altres, no. Quan no hi ha moderador automàticament es reben tots els missatges enviats al grup de discussió o la llista de distribució, encara que siguin missatges fora de lloc.
moderar
moderar
- oc moderar, v tr
- ca moderar, v tr
- es moderar
- fr modérer
- en moderate, to
Definition
Gerir lo contengut e lo ton dels messatges que generalament son transmeses a un grop de discussion o una lista de distribucion.
Gestionar el contingut i el to dels missatges que generalment es trameten a un grup de discussió o una llista de distribució.
modul d'execucion
modul d'execucion
- oc modul d'execucion, n m
- ca mòdul d'execució, n m
- es módulo de ejecución
- fr module d'exécution
- en runtime version
Definition
Part d'un programa informatic necessària e sufisenta per son foncionament.
Part d'un programa informàtic necessària i suficient per al seu funcionament.
modul d'identificacion de l'abonat
modul d'identificacion de l'abonat
- oc modul d'identificacion de l'abonat, n m
- oc SIM, n m sigla
- ca mòdul d'identificació de l'abonat, n m
- ca SIM, n m sigla
- es módulo de identificación del abonado
- es SIM sigla
- fr module d'identité de l'abonné
- fr MIA sigla
- en subscriber identity module
- en SIM sigla
Definition
Compausant d'un sistèma de telefonia mobil qu'identifica un abonat a una ret GSM.
Component d'un sistema de telefonia mòbil que identifica un abonat a una xarxa GSM.
Note
- La sigla proven de l'anglés subscriber identity module.
- La sigla prové de l'anglès subscriber identity module.
modulacion
modulacion
- oc modulacion, n f
- ca modulació, n f
- es modulación
- fr modulation
- en modulation
Definition
Procès pel que se modifican qualques caracteristicas d'una portadoira, per tal de l'adaptar a las caracteristicas d'un senhal o d'una autra onda.
Procés pel qual es modifica alguna de les característiques d'una portadora, per tal d'adaptar-la a les característiques d'un senyal o una altra ona.
modulador
modulador
- oc modulador, n m
- ca modulador, n m
- es modulador
- fr modulateur
- en modulator
Definition
Dispositiu que modifica qualques caracteristicas d'una portadoira, per tal de l'adaptar a las caracteristicas d'un senhal o una autra onda.
Dispositiu que modifica alguna de les característiques d'una portadora, per tal d'adaptar-la a les característiques d'un senyal o una altra ona.
modular
modular
- oc modular, v tr
- ca modular, v tr
- es modular
- fr moduler
- en modulate, to
Definition
Modificar qualques caracteristicas d'una portadoira, per tal de las adaptar a las caracteristicas d'un senhal o d'una autra onda.
Modificar alguna de les característiques d'una portadora, per tal d'adaptar-la a les característiques d'un senyal o una altra ona.
modularitat
modularitat
- oc modularitat, n f
- ca modularitat, n f
- es modularidad
- fr modularité
- en modularity
Definition
Caracteristica de la concepcion d'un programa informatic que permet de ne separar los compausants en moduls individuals e de los tractar d'un biais independent.
Característica del disseny d'un programa informàtic que permet de separar-ne els components en mòduls individuals i de tractar-los de manera independent.
mondializacion
mondializacion
- oc mondializacion, n f
- oc globalizacion, n f sin. compl.
- ca globalització, n f
- ca mundialització, n f
- es globalización
- es mundialización
- fr globalisation
- fr mondialisation
- en globalization
Definition
Procès qu'un fenomèn politic, economic, social o cultural ven de domeni universal.
Procés pel qual un fenomen polític, econòmic, social o cultural esdevé d'àmbit universal.
Note
- Alguns autors utilitzen el terme glocalitzaci (mot creuat format a partir dels termes global i localitzaci) per referir-se al procs pel qual es difon un fenomen d'mbit local aprofitant els canals de la globalitzaci.
moneda electronica
moneda electronica
- oc moneda electronica, n f
- ca diner electrònic, n m
- es moneda electrónica
- fr argent électronique
- fr monnaie électronique
- en e-cash
- en electronic cash
- en electronic money
Definition
Argent que s'emmagazina en supòrt numeric e que s'emplega coma sistèma de pagament.
Diner que s'emmagatzema en suport digital i que s'utilitza com a sistema de pagament.
