Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation
  • oc  videofòn, n m
  • ca  videòfon, n m
  • ca  videotelèfon, n m sin. compl.
  • es  videófono
  • es  videoteléfono
  • fr  vidéophone
  • fr  visiophone
  • en  videophone
  • en  viewphone
  • en  visual telephone

Definition
Aparelh que integra un telefòn mobil, una camèra e una connexion via satellit e que permet d'establir simultanèament una comunicacion acostica e una comunicacion visuala entre doas personas.
Aparell que integra un telèfon mòbil, una càmera i una connexió via satèl·lit i que permet d'establir simultàniament una comunicació acústica i una comunicació visual entre dues persones.
  • oc  videofonia, n f
  • oc  videotelefonia, n f
  • ca  videofonia, n f
  • ca  videotelefonia, n f sin. compl.
  • es  videofonía
  • es  videotelefonía
  • fr  vidéophonie
  • fr  visiophonie
  • en  videophony
  • en  videotelephony

Definition
Telefonia que permet d'establir simultanèament una comunicacion acostica e una comunicacion visuala entre doas personas.
Telefonia que permet d'establir simultàniament una comunicació acústica i una comunicació visual entre dues persones.
videofrequéncia videofrequéncia

  • oc  videofrequéncia, n f
  • ca  videofreqüència, n f
  • es  videofrecuencia
  • fr  fréquence vidéo
  • fr  vidéofréquence
  • en  video frequency

Definition
Frequéncia correspondenta a las ondas electromagneticas que s'utilizan dins la transmission de senhals de vidèo.
Freqüència corresponent a les ones electromagnètiques que s'utilitzen en la transmissió de senyals de vídeo.
  • oc  videografia, n f
  • ca  videografia, n f
  • es  videografía
  • fr  vidéographie
  • en  videography

Definition
Ensems de servicis telematics que porgisson d'informacion alfanumerica o grafica que se pòt veire dins un aparelh de television o dins d'autres visualizadors.
Conjunt de serveis telemàtics que proporcionen informació alfanumèrica o gràfica que es pot veure en un equip de televisió o en altres visualitzadors.
  • oc  videojòc, n m
  • ca  videojoc, n m
  • es  videojuego
  • fr  jeu vidéo
  • en  videogame

Definition
Jòc interactiu en supòrt electronic, generalament executable dins un ordenador o una consòla de jòc, que l'utilizaire -a contraròtla l'accion que se debana a l'ecran per mejan d'un clavièr, una mírga o d'una palanca de contraròtle.
Joc interactiu en suport electrònic, generalment executable en un ordinador o una consola de joc, en què l'usuari controla l'acció que es desenvolupa a la pantalla per mitjà d'un teclat, un ratolí o una palanca de control.
  • oc  videolector, n m
  • ca  videolector, n m
  • ca  lector, n m sin. compl.
  • es  videolector
  • fr  vidéolecteur
  • en  video player
  • en  video tape player

Definition
Aparelh que permet de reproduir d'imatges e de sons enregistrats sus una cinta de vidèo però que no n'hi pòt enregistrar.
Aparell que permet de reproduir imatges i sons enregistrats en una cinta de vídeo però que no n'hi pot enregistrar.
  • oc  videoprojector, n m
  • ca  canó de projecció, n m
  • es  cañón de proyección
  • es  videoproyector
  • fr  canon de projection
  • fr  projecteur vidéo
  • fr  vidéoprojecteur
  • en  videoprojector

Definition
Aparelh que projècta sus un ecran los imatges que venon d'un ordenador o d'un vidèo.
Aparell que projecta sobre una pantalla les imatges procedents d'un ordinador o d'un vídeo.
  • oc  videofonia, n f
  • oc  videotelefonia, n f
  • ca  videofonia, n f
  • ca  videotelefonia, n f sin. compl.
  • es  videofonía
  • es  videotelefonía
  • fr  vidéophonie
  • fr  visiophonie
  • en  videophony
  • en  videotelephony

Definition
Telefonia que permet d'establir simultanèament una comunicacion acostica e una comunicacion visuala entre doas personas.
Telefonia que permet d'establir simultàniament una comunicació acústica i una comunicació visual entre dues persones.
  • oc  vilatge global, n m
  • ca  veïnatge universal, n m
  • es  aldea global
  • fr  village planétaire
  • en  global village

Definition
Concepcion del mond coma un espaci interdependent del ponch de vista cultural, economic, social e politic, que se fondamenta sus la difusion immediata de l'informacion per de mejans de comunicacion de massa.
Concepció del món com un espai interdependent des del punt de vista cultural, econòmic, social i polític, que es basa en la difusió immediata de la informació per mitjans de comunicació de massa.
  • oc  viradisques, n m
  • ca  giradiscos, n m
  • es  controlador de discos
  • fr  tourne-disques
  • en  turntable

Definition
Dispositiu qu'impulsa e contraròtla la rotacion dels disques magnetics.
Dispositiu que impulsa i controla la rotació dels discos magnètics.