Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "acta" dentro de todas las áreas temáticas

banya banya

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  banya, n f
  • es  asta
  • es  cuerno
  • fr  corne
  • en  horn

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

banya banya

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  banya, n f
  • es  asta
  • es  cuerno
  • fr  corne
  • en  horn

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

corticotropina corticotropina

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  corticotropina, n f
  • ca  hormona adrenocorticotròpica, n f sin. compl.
  • ca  ACTH, n f sigla
  • es  corticotropina
  • es  hormona adrenocorticotrópica
  • es  ACTH sigla
  • en  adrenocorticotropic hormone
  • en  corticotropin
  • en  ACTH sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definición
Hormona polipeptídica sintetitzada per l'adenohipòfisi a partir de la proopiomelanocortina, que actua a l'eix format per l'hipotàlem, la hipòfisi i la glàndula suprarenal i promou la síntesi de corticoides endògens i noradrenalina a la glàndula suprarenal.
corticotropina corticotropina

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  corticotropina, n f
  • ca  hormona adrenocorticotròpica, n f sin. compl.
  • ca  ACTH, n f sigla
  • es  corticotropina
  • es  hormona adrenocorticotrópica
  • es  ACTH sigla
  • en  adrenocorticotropic hormone
  • en  corticotropin
  • en  ACTH sigla

<Neurociència > Neuroquímica>

Definición
Hormona polipeptídica sintetitzada per l'adenohipòfisi a partir de la proopiomelanocortina, que actua a l'eix format per l'hipotàlem, la hipòfisi i la glàndula suprarenal i promou la síntesi de corticoides endògens i noradrenalina a la glàndula suprarenal.
corticotropina corticotropina

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  corticotropina, n f
  • ca  hormona adrenocorticòtropa, n f sin. compl.
  • ca  ACTH, n f sigla
  • es  corticotropina
  • es  hormona adrenocorticótropa
  • es  ACTH sigla
  • fr  corticotrophine
  • fr  hormone adrénocorticotrophe
  • fr  ACTH sigla
  • en  corticotropin
  • en  hormone adrenocorticotropic
  • en  ACTH sigla

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Definición
Hormona de naturalesa peptídica secretada per l'adenohipòfisi, la secreció de la qual és regulada per factors hipotalàmics i per nivells perifèrics de corticoides, i que actua en les glàndules suprarenals estimulant la secreció de mineralocorticoides i, sobretot, de glucocorticoides.
corticotropina corticotropina

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  corticotropina, n f
  • ca  hormona adrenocorticòtropa, n f sin. compl.
  • ca  ACTH, n f sigla
  • es  corticotropina
  • es  hormona adrenocorticótropa
  • es  ACTH sigla
  • fr  corticotrophine
  • fr  hormone adrénocorticotrophe
  • fr  ACTH sigla
  • en  corticotropin
  • en  hormone adrenocorticotropic
  • en  ACTH sigla

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Definición
Hormona de naturalesa peptídica secretada per l'adenohipòfisi, la secreció de la qual és regulada per factors hipotalàmics i per nivells perifèrics de corticoides, i que actua en les glàndules suprarenals estimulant la secreció de mineralocorticoides i, sobretot, de glucocorticoides.
corticotropina corticotropina

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  corticotropina, n f
  • ca  hormona adrenocorticòtropa, n f sin. compl.
  • ca  ACTH, n f sigla
  • es  corticotropina
  • es  hormona adrenocorticótropa
  • es  ACTH sigla
  • fr  corticotrophine
  • fr  hormone adrénocorticotrophe
  • fr  ACTH sigla
  • en  corticotropin
  • en  hormone adrenocorticotropic
  • en  ACTH sigla

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Endocrinologia>

Definición
Hormona de naturalesa peptídica secretada per l'adenohipòfisi, la secreció de la qual és regulada per factors hipotalàmics i per nivells perifèrics de corticoides, i que actua en les glàndules suprarenals estimulant la secreció de mineralocorticoides i, sobretot, de glucocorticoides.
fònio fònio

<Alimentació. Gastronomia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Glossari de sabors del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/201/>

  • ca  fònio, n m
  • es  digitaria
  • es  digitaria banca
  • es  fonio
  • es  mijo fonio
  • fr  fonio
  • fr  fonio blanc
  • en  acha
  • en  fonio
  • en  fonio millet
  • en  fundi
  • en  hungry rice

<Cereals>

Definición
Gra d'una planta herbàcia anual de la família de les gramínies, originària de l'Àfrica occidental, utilitzat en l'alimentació humana.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fònio, n m
  • ca  forcadella fònio, n f sin. compl.
  • es  digitaria, n f
  • es  digitaria blanca, n f
  • es  fonio, n m
  • es  funde, n m
  • es  mijo fonio, n m
  • fr  fogno, n m
  • fr  fonio, n m
  • fr  fonio blanc, n m
  • fr  millet digitaire, n m
  • fr  petit mil, n m
  • it  fogno, n m
  • it  fonio, n m
  • en  acha, n
  • en  acha grass, n
  • en  fingergrass, n
  • en  fonio, n
  • en  fonio millet, n
  • en  fundi, n
  • en  hungry millet, n
  • en  hungry rice, n
  • en  white ache, n
  • en  white fonio, n
  • nc  Digitaria exilis

<Botànica>

Definición
Planta herbàcia anual de la família de les gramínies, originària de l'Àfrica occidental, que fa fins a 90 cm d'alçària, de fulles linears, raïms digitats, espícules sense pèls amb una sola bràctea i cariopsi amb l'àpex apiculat, que es cultiva com a cereal.

Nota

  • 1. El gra del fònio també s'anomena fònio.
fònio fònio

<Agricultura > Conreus>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fònio, n m
  • es  digitaria, n f
  • es  digitaria blanca, n f
  • es  fonio, n m
  • es  mijo fonio, n m
  • fr  fonio, n m
  • fr  fonio blanc, n m
  • en  acha, n
  • en  fonio, n
  • en  fonio millet, n
  • en  fundi, n
  • en  hungry rice, n

<Agricultura > Conreus>

Definición
Gra del fònio, utilitzat en l'alimentació humana.