Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "augurar" dentro de todas las áreas temáticas

conjuntivitis angular conjuntivitis angular

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  conjuntivitis angular, n f
  • es  conjuntivitis angular
  • en  angular conjunctivitis

<Oftalmologia > Patologia>

Definición
Conjuntivitis acompanyada d'un envermelliment característic a les comissures palpebrals lateral i medial, que generalment és produïda per bacils de Morax-Axenfeld o per bacteris Staphylococcus aureus.
conjuntivitis angular conjuntivitis angular

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conjuntivitis angular, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>

Definición
Conjuntivitis produïda pel diplobacil de Morax-Axenfeld; produeix una secreció escumosa en els angles nasal i temporal; és crònica i rebel al tractament.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constar, v intr
  • es  constar
  • es  figurar

<Dret>

Definición
Haver estat registrat, inscrit o consignat en algun lloc.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La mort del milicià no constava en el Registre civil.
cop angular cop angular

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  cop angular, n m
  • es  golpe angular
  • es  golpe con angulación
  • fr  coup en cavant
  • en  thrust with angulation

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definición
Cop executat amb el braç i l'arma disposats en angle.
cop angular cop angular

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cop angular, n m
  • es  golpe angular
  • es  golpe con angulación
  • fr  coup en cavant
  • en  thrust with angulation

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definición
Cop executat amb el braç i l'arma disposats en angle.
curvatura de Pott curvatura de Pott

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  curvatura de Pott, n f
  • ca  curvatura angular, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definición
Curvatura posterior patològica de la columna vertebral, causada per la tuberculosi espinal.
desbarbadora angular desbarbadora angular

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desbarbadora angular, n f
  • es  desbarbadora angular

<Bricolatge > Ferreteria>

dispersió angular dispersió angular

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dispersió angular, n f
  • es  dispersión angular
  • en  angular dispersion

<Química > Química analítica>

Definición
Mesurament angular de la resolució de ratlles espectrals donada pel quocient entre l'angle de deflexió d'una ratlla espectral determinada i la seva longitud d'ona en passar per un sistema dispersiu.
dispersió angular de l'onatge dispersió angular de l'onatge

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  dispersió angular de l'onatge, n f
  • es  dispersión angular del oleaje
  • en  wave angular dispersion

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definición
Fenomen que produeix la separació de les ^ones^ en funció del seu diferent angle de propagació.
distància angular distància angular

<Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  distància angular, n f

<Oftalmologia>

Definición
Obertura de l'angle format, a l'ull, per línies traçades des de l'ull fins a dos objectes.