Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cam" dentro de todas las áreas temáticas

caco- caco-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caco-
  • ca  cac- sin. compl.

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>

Definición
Formes prefixades del mot grec kakós, que significa dolent.
cadena respiratòria mitocondrial cadena respiratòria mitocondrial

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cadena respiratòria mitocondrial, n f
  • ca  CRM, n f sigla
  • es  cadena respiratoria mitocondrial, n f
  • es  CRM, n f
  • en  mitochondrial respiratory chain, n
  • en  MRC, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

cadena respiratòria mitocondrial cadena respiratòria mitocondrial

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cadena respiratòria mitocondrial, n f
  • ca  CRM, n f sigla
  • es  cadena respiratoria mitocondrial, n f
  • es  CRM, n f
  • en  mitochondrial respiratory chain, n
  • en  MRC, n

<Ciències de la vida > Bioquímica>

caduf caduf

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  caduf, n f
  • es  arcaduz, n m
  • es  caño, n m
  • es  caz, n m
  • es  tubería, n f
  • fr  conduite, n f
  • fr  tube, n m
  • en  trench, n

<Enginyeria forestal>

cai cai

<Ciències de la Terra > Geologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cai, n m
  • es  cayo
  • fr  caye
  • en  cay
  • en  key

<Ciències de la Terra > Geologia>

Definición
Illa baixa formada per l'acumulació de sorres i fragments de corall sobre plataformes coral·lines.
cai cai

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cai, n m
  • es  cayo
  • fr  caye
  • en  cay
  • en  key

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Illeta baixa formada per l'acumulació de sorres i fragments de corall sobre plataformes coral·lines.

Nota

  • Els cais són molt comuns a la mar de les Antilles i al golf de Mèxic.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cai, n m
  • es  cayo
  • fr  caye
  • en  cay
  • en  key

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Illeta baixa formada per l'acumulació de sorres i fragments de corall sobre plataformes coral·lines.

Nota

  • Els cais són molt comuns a la mar de les Antilles i al golf de Mèxic.
cai cai

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cai, n m
  • es  cayo
  • fr  caye
  • en  cay
  • en  key

<Costes > Litoral > D'acumulació>

Definición
Illa baixa formada per l'acumulació de sorres i fragments de corall sobre plataformes coral·lines, sovint coberta per manglars, molt comuna a la mar de les Antilles i al golf de Mèxic.
calma calma

<Física > Meteorologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  calma, n f
  • es  calma
  • fr  calme
  • it  calma
  • en  calm

<Física > Meteorologia>

Definición
Vent de força 0 i de velocitat inferior a 1 nus (0-0,2 m/s), corresponent al grau 0 de l'escala de Beaufort.
calma calma

<Física > Meteorologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  calma, n f
  • es  calma
  • fr  calme
  • it  calma
  • en  calm

<Física > Meteorologia>

Definición
Vent de força 0 i de velocitat inferior a 1 nus (0-0,2 m/s), corresponent al grau 0 de l'escala de Beaufort.