Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "cam" dentro de todas las áreas temáticas

centre d'atenció especialitzada

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  centre d'atenció especialitzada, n m
  • ca  centre de dia d'atenció especialitzada, n m
  • ca  CAE, n m sigla
  • es  centro de atención especializada
  • es  centro de día de atención especializada
  • es  CAE sigla

<Serveis socials > Establiments i recursos>

Definición
Centre de dia que ofereix atenció especialitzada a persones amb discapacitat greu amb l'objectiu de millorar la seva qualitat de vida, interacció amb l'entorn i inclusió social.
ciberestafa

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  ciberestafa, n f
  • es  ciberestafa, n f
  • es  estafa en línea, n f
  • es  scam, n m
  • fr  arnaque, n f
  • fr  arnaque en ligne, n f
  • fr  cyberarnaque, n f
  • fr  cyberescroquerie, n f
  • fr  escroquerie, n f
  • fr  escroquerie en ligne, n f
  • en  cyberscam, n
  • en  online scam, n
  • en  scam, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definición
Delicte consistent a enganyar algú de qui s'ha guanyat la confiança mitjançant tècniques d'enginyeria social, generalment a través de la missatgeria electrònica, a fi de treure'n un profit econòmic.

Nota

  • En context és habitual l'ús de la forma estafa, sense la forma prefixada ciber-.
ciberestafa

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  ciberestafa, n f
  • es  ciberestafa, n f
  • es  estafa en línea, n f
  • es  scam, n m
  • fr  arnaque, n f
  • fr  arnaque en ligne, n f
  • fr  cyberarnaque, n f
  • fr  cyberescroquerie, n f
  • fr  escroquerie, n f
  • fr  escroquerie en ligne, n f
  • en  cyberscam, n
  • en  online scam, n
  • en  scam, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definición
Delicte consistent a enganyar algú de qui s'ha guanyat la confiança mitjançant tècniques d'enginyeria social, generalment a través de la missatgeria electrònica, a fi de treure'n un profit econòmic.

Nota

  • En context és habitual l'ús de la forma estafa, sense la forma prefixada ciber-.
cim

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cim, n m
  • es  cima
  • es  cumbre
  • fr  sommet
  • en  summit

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definición
Punt més elevat d'una muntanya.
cim

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cim, n m
  • es  cima
  • es  cumbre
  • fr  sommet
  • en  summit

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definición
Punt més elevat d'una muntanya.
cim

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cim, n m
  • es  cresta
  • es  pico
  • es  techo
  • fr  sommet
  • en  top

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definición
Cotització més alta d'un valor o un conjunt de valors en un període de temps determinat, que correspon a una tendència alcista.
cim

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cim, n m
  • es  cima
  • es  cumbre
  • fr  cime
  • fr  sommet
  • en  summit

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Punt més elevat d'una muntanya o de qualsevol elevació orogràfica.
cim

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cim, n m
  • es  cima
  • es  cumbre
  • fr  cime
  • fr  sommet
  • en  summit

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Punt més elevat d'una muntanya o de qualsevol elevació orogràfica.
cim

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  cim, n m
  • es  cresta
  • es  pico
  • es  techo
  • fr  sommet
  • en  top

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definición
Cotització més alta d'un valor o un conjunt de valors en un període de temps determinat, que correspon a una tendència alcista.
cim

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cim, n m
  • es  cima
  • fr  sommet
  • en  summit

<Escalada esportiva>

Definición
Punt culminant d'una muntanya o d'una agulla.