Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "cartó" dentro de todas las áreas temáticas
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó ondulat, n m
- es cartón ondulado
- fr carton ondulé
- en corrugated board
- en corrugated fiberboard [US]
- en corrugated fibreboard [GB]
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó ondulat cinc fulls, n m
- ca cartó ondulat doble-doble, n m sin. compl.
- es cartón ondulado cinco hojas
- es cartón ondulado doble-doble
- fr carton ondulé double cannelure
- fr carton ondulé double-double face
- en double-double faced corrugated fiberboard [US]
- en double-wall corrugated fiberboard [US]
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó ondulat dos fulls, n m
- ca cartó ondulat cara simple, n m sin. compl.
- es cartón ondulado dos hojas
- fr carton ondulé simple face
- fr carton ondulé une face
- en single-face corrugated fiberboard [US]
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó ondulat tres fulls, n m
- ca cartó ondulat cara doble, n m sin. compl.
- es cartón ondulado tres hojas
- fr carton ondulé double face
- fr carton ondulé simple cannelure
- en double-face corrugated fiberboard [US]
- en single-wall corrugated board
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
<Indústria paperera>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó palla, n m
- es cartón paja
- fr carton-paille
- en strawboard
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca cartó palla, n m
- es cartón paja
- en strawboard
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
<Indústria paperera>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó palla mixt, n m
- es cartón paja mixto
- fr carton-paille mixte
- en mixed strawboard
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó parafinat, n m
- ca cartó encerat, n m sin. compl.
- es cartón encerado
- es cartón parafinado
- fr carton ciré
- fr carton paraffiné
- en waxed board
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
<Indústria paperera>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cartó pedra, n m
- es cartón piedra
- fr carton-pierre
- en carton-pierre
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca cartó pedra, n m
- es cartón piedra
- en carton pierre
<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>
