Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "catalogar" dentro de todas las áreas temáticas

catàleg de paisatge catàleg de paisatge

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  catàleg de paisatge, n m
  • es  catálogo de paisaje, n m

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definición
Document de caràcter descriptiu i prospectiu que determina la tipologia de paisatges, n'identifica el valor i l'estat de conservació i proposa els objectius de qualitat que han de complir.
catàleg de procediments electrònics catàleg de procediments electrònics

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  catàleg de procediments electrònics, n m
  • es  catálogo de procedimientos electrónicos, n m
  • en  catalogue of electronic procedures, n

<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>

catàleg de qualificacions professionals catàleg de qualificacions professionals

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  catàleg de qualificacions professionals, n m
  • es  catálogo de calificaciones profesionales

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Formació de personal>

Definición
Llista detallada de les qualificacions professionals, ordenades amb referència a les feines per a les quals capaciten i agrupades segons el grau de competència i la família professional.

Nota

  • El catàleg de qualificacions professionals proporciona una referència per a les competències professionals, bé que no els atribueix funcions.
Catàleg de Residus de Catalunya Catàleg de Residus de Catalunya

<Dret ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  Catàleg de Residus de Catalunya, n m
  • es  Catálogo de residuos de Cataluña

<Dret ambiental>

Definición
Llista classificada que conté els residus segons les categories establertes per la llei, llur codificació i la determinació de la gestió correcta.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • El Catàleg de Residus de Catalunya s'aprova i es regula en el Decret 34/1996, del 9 de gener, i té per objecte la classificació i la codificació de residus, i també la determinació de la gestió correcta que ha de tenir cadascun dels residus. Els residus es classifiquen en tres categories: residus especials, residus no especials i residus inerts.
    El contingut del Catàleg de Residus de Catalunya no és fix, sinó que té caràcter dinàmic.
    El Catàleg pot variar i incorporar, modificar o anul.lar les determinacions dels residus catalogats, seguint el procediment establert en el Decret. Tanmateix, els residus s'han de gestionar obligatòriament d'acord amb les determinacions establertes. El Catàleg de Residus de Catalunya s'estructura en dinou grups, els quals responen a processos o a activitats que generen els residus o bé a famílies importants de residus. Cada grup es divideix en subgrups, segons les afinitats que té. Per a cada residu consignat en el Catàleg de Residus de Catalunya s'indica de manera genèrica quin és el seu origen, la classificació, la codificació, la gestió i l'índex de perillositat -aquest últim assignat només als residus especials.
    Per tal de determinar la gestió en les plantes autoritzades de gestors de residus per a cada residu, s'estableix una codificació de sis dígits; els dos primers dígits indiquen el grup a què pertanyen, el tercer i el quart indiquen el subgrup i el cinquè i el sisè indiquen el tipus de residus. A cada residu se li assigna el codi que reflecteix millor les seves característiques, composició i origen. En el cas que un residu pugui ser designat amb més d'un codi, s'ha d'aplicar el que s'ajusti més a les instruccions d'ús del Catàleg. En cas de dubte, es fa la caracterització del residu i l'Agència de Residus de Catalunya en decideix la classificació.
    És important citar l'Ordre ministerial del 7 de desembre de 2001 pel que fa a la regulació del Catàleg de Residus de Catalunya, atès que aquesta norma prohibeix la utilització, la producció i la comercialització a l'Estat espanyol de l'amiant, un mineral àmpliament utilitzat en la indústria i en l'àmbit domèstic que és classificat com a residu especial i que, a causa dels riscos que pot comportar per a la salut humana, requereix una manipulació i un tractament especials. També és important en la catalogació i en la classificació de residus, la transcendència de l'aplicació del Reial decret 1481/2001, del 27 de desembre, pel qual es regula l'eliminació de residus mitjançant el dipòsit en abocadors. Ambdues disposicions identifiquen el contingut de les categories de residus.
  • V. t.: residu especial n m
  • V. t.: residu inert n m
  • V. t.: residu no especial n m
catàleg de seccions de ferm catàleg de seccions de ferm

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  catàleg de seccions de ferm, n m
  • es  catálogo de secciones de firme
  • en  pavements catalogue

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definición
Col·lecció de seccions estructurals de ^ferm^ referides al carril de projecte, en funció de les categories d'esplanada i de trànsit pesant, en la qual es defineix la composició de diferents tipus de seccions, flexibles, semiflexibles, semirígids i rígids, i les espessors mínimes de cada una de les capes que les constitueixen.

A Espanya està recollida en la instrucció 6.1-IC sobre seccions de ferm (1989).
catàleg de serveis web catàleg de serveis web

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  catàleg de serveis web, n m
  • es  catálogo de servicios web
  • en  web service catalog

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>

Definición
Repertori dels serveis web que ofereix un servidor determinat o el conjunt de servidors d'una organització o d'una xarxa.

Nota

  • Un catàleg de serveis web és en si mateix un servei web que proporciona eines per a realitzar peticions i retorna la llista i les URL dels serveis web enregistrats en el catàleg que satisfan els criteris de la petició.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
catàleg de serveis web catàleg de serveis web

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  catàleg de serveis web, n m
  • es  catálogo de servicios web
  • en  web service catalog

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>

Definición
Repertori dels serveis web que ofereix un servidor determinat o el conjunt de servidors d'una organització o d'una xarxa.

Nota

  • Un catàleg de serveis web és en si mateix un servei web que proporciona eines per a realitzar peticions i retorna la llista i les URL dels serveis web enregistrats en el catàleg que satisfan els criteris de la petició.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
catàleg de serveis web catàleg de serveis web

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  catàleg de serveis web, n m
  • es  catálogo de servicios web
  • en  web service catalog

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>

Definición
Repertori dels serveis web que ofereix un servidor determinat o el conjunt de servidors d'una organització o d'una xarxa.

Nota

  • Un catàleg de serveis web és en si mateix un servei web que proporciona eines per a realitzar peticions i retorna la llista i les URL dels serveis web enregistrats en el catàleg que satisfan els criteris de la petició.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
catàleg del fabricant catàleg del fabricant

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  catàleg del fabricant, n m
  • en  manufacturers' catalog, n

<Art i arquitectura>

Definición
Catàleg que conté la llista de productes disponibles d'un fabricant, normalment amb una descripció i la informació sobre el preu.
catàleg del llibreter catàleg del llibreter

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  catàleg del llibreter, n m
  • en  booksellers' catalog, n

<Art i arquitectura>

Definición
Catàleg que conté una llista dels llibres que té disponibles un llibreter.