Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "conferenciar" dentro de todas las áreas temáticas

acta de conferència acta de conferència

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acta de conferència, n f
  • en  conference proceeding, n

<Art i arquitectura>

Definición
Document que conté els informes de les reunions i els articles presentats en una conferència.
actes de congrés actes de congrés

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  actes de congrés, n f pl
  • es  actas de congreso, n f pl
  • en  conference proceedings, n pl

<Gestió universitària > Recerca / Research>

aiguabarreig aiguabarreig

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aiguabarreig, n m
  • ca  conflent, n m
  • ca  confluència, n f
  • es  confluencia

<Construcció > Obres públiques>

Definición
Indret en què dos o més corrents d'aigua s'ajunten i en formen un de sol.
angle de convergència angle de convergència

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Nota

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de convergència angle de convergència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Nota

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de convergència angle de convergència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Nota

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Nota

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Nota

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Nota

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
assalt de videoconferència assalt de videoconferència

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  assalt de videoconferència, n m
  • es  zoombombing, n m
  • fr  zoom raiding, n m
  • fr  zoombombing, n m
  • en  conference bombing, n
  • en  videoconference bombing, n
  • en  zoom raiding, n
  • en  zoombombing, n

<Ciberseguretat > Comportaments socials>

Definición
Acció d'entrar de manera deliberada en una videoconferència sense el consentiment de les persones que l'estan duent a terme, amb la finalitat d'inserir-hi contingut no desitjat.

Nota

  • 1. L'assalt de videoconferència és una pràctica relativament senzilla, que es pot dur a terme rastrejant a internet les URL de les videoconferències o recuperant-les de missatges compartits o publicats per error. El contingut no desitjat pot ser de tipus comercial, polític, xenòfob, etc.

    2. La forma anglesa zoombombing s'ha creat a partir del nom de la plataforma de videoconferències Zoom.