Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "convenci��" dentro de todas las áreas temáticas

contenciós administratiu contenciós administratiu

<Dret públic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu, n m
  • ca  recurs contenciós administratiu, n m
  • es  contencioso | contenciosa

<Dret públic>

Definición
Recurs contenciós administratiu.

Nota

  • Àmbit: Espanya
contenciós administratiu | contenciosa administrativa contenciós administratiu | contenciosa administrativa

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu | contenciosa administrativa, adj
  • es  contencioso-administrativo
  • es  de lo contencioso-administrativo

<Dret>

Definición
Relatiu o pertanyent a la jurisdicció contenciosa administrativa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: En aquests moments, hi ha centenars de recursos contenciosos administratius pendents.
  • Ex.: El cas ha quedat vist per a sentència a la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya.
  • Ex.: Han tancat per obres de millora el Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de Girona durant quinze dies.
contenciós administratiu | contenciosa administrativa contenciós administratiu | contenciosa administrativa

<Dret / Administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu | contenciosa administrativa, adj
  • es  contencioso-administrativo -va
  • fr  contentieux administrative / contentieuse administrative
  • en  contentious-administrative

<Dret / Administració>

Definición
De l'orde jurisdiccional que s'encarrega de controlar la correcta actuació de l'Administració, així com de la resolució dels possibles conflictes que es puguen generar entre l'Administració i els ciutadans.
contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa] contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa]

<Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa], adj
  • es  contencioso-administrativo -va, adj

<Dret administratiu>

conteniment conteniment

<Energia > Energia nuclear>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conteniment, n m
  • es  contención
  • fr  confinament
  • en  containment
  • de  Einschliessung

<Energia > Energia nuclear>

Definición
Guardament de substàncies radioactives a l'interior d'uns límits determinats.
conteniment conteniment

<Energia nuclear>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  conteniment, n m
  • es  contención
  • fr  confinement
  • en  containment
  • de  Einschliessung

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>

convecció convecció

<Electrodomèstics>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  convecció, n f
  • es  convección

<Electrodomèstics>

convecció convecció

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  convecció, n f
  • es  convección
  • fr  convection
  • en  convection

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Moviment d'una massa d'aire en direcció vertical.
convecció convecció

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  convecció, n f
  • es  convección
  • fr  convection
  • en  convection

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Moviment d'una massa d'aire en direcció vertical.
convecció convecció

<Protecció civil > Bombers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  convecció, n f
  • es  convección

<Bombers > Teoria del foc>

Definición
Transmissió de calor en un fluid a través d'un desplaçament de massa, determinat per un gradient de densitat associat a un gradient de temperatura i sotmès a l'acció de la gravetat.