Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "corda" dentro de todas las áreas temáticas

corda corda

<Arts > Música > Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  corda, n f
  • es  cuerda, n f
  • fr  corde, n f
  • en  string, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Violoncel>

Definición
Element flexible i allargat, tensat i fixat pels seus extrems, que constitueix la font de so en un violí o un violoncel.
corda corda

<Arts > Música > Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  corda, n f
  • es  cuerda, n f
  • fr  corde, n f
  • it  corda, n f
  • en  string, n
  • de  Saite, n f

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>

Definición
Element flexible i allargat, tensat i fixat pels seus extrems, que constitueixen la font del so en un piano, els quals es fan vibrar per percussió.
corda corda

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  rope

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definición
Reunió de fils torçats plegats formant un cos cilíndric, gruixut i flexible de material, diàmetre, resistència i llargada diversos.
línia d'arrencada línia d'arrencada

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  línia d'arrencada, n f
  • ca  corda, n f sin. compl.
  • es  cuerda
  • es  línea de arranque
  • en  springing line

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definición
Línia horitzontal imaginària on comença la curvatura d'un arc o una volta.