Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "exultant" dentro de todas las áreas temáticas

albatros de l'illa de Tristan da Cunha albatros de l'illa de Tristan da Cunha

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  albatros de l'illa de Tristan da Cunha, n m
  • es  albatros de Tristán de Acuña
  • fr  albatros de Tristan da Cunha
  • en  Tristan albatross
  • de  Tristanalbatros
  • nc  Diomedea dabbenena
  • nc  Diomedea exulans dabbenena alt. sin.

<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>

albatros de l'illa de Tristan da Cunha albatros de l'illa de Tristan da Cunha

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  albatros de l'illa de Tristan da Cunha, n m
  • es  albatros de Tristán de Acuña
  • fr  albatros de Tristan da Cunha
  • en  Tristan albatross
  • de  Tristanalbatros
  • nc  Diomedea dabbenena
  • nc  Diomedea exulans dabbenena alt. sin.

<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>

albatros viatger albatros viatger

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  albatros viatger, n m
  • es  albatros viajero
  • fr  albatros hurleur
  • en  wandering albatross
  • de  Wanderalbatros
  • nc  Diomedea exulans

<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>

albatros viatger albatros viatger

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  albatros viatger, n m
  • es  albatros viajero
  • fr  albatros hurleur
  • en  wandering albatross
  • de  Wanderalbatros
  • nc  Diomedea exulans

<19.03 Ocells > Procel·lariformes > Diomedeids>

causa determinant causa determinant

<Malalties i síndromes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  causa determinant, n f
  • ca  causa excitant, n f sin. compl.
  • ca  causa immediata, n f sin. compl.
  • ca  causa precipitant, n f sin. compl.
  • ca  causa pròxima, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>

Definición
Causa que, per si sola o amb l'ajut d'una causa predisposant, és la responsable directa d'un procés patològic.
equitant equitant

<Botànica > Anatomia vegetal>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  equitant, adj

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definición
Dit de la fulla conduplicada que embolca les fulles del brot més joves que ella.
estat de necessitat disculpant estat de necessitat disculpant

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  estat de necessitat disculpant, n m
  • ca  estat de necessitat exculpant, n m sin. compl.
  • es  estado de necesidad disculpante, n m
  • es  estado de necesidad exculpante, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

estat de necessitat exculpant estat de necessitat exculpant

<Dret penal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estat de necessitat exculpant, n m

<Dret penal>

Definición
V.: estat de necessitat n m

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
explant explant

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  explant, n m
  • es  explante
  • fr  explant
  • it  espianto
  • en  explant

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definición
Fragment de teixit viu que s'extreu d'un organisme i se sembra en un medi de cultiu.
explant explant

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  explant, n m
  • es  explante
  • fr  explant
  • it  espianto
  • en  explant

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definición
Fragment de teixit viu que s'extreu d'un organisme i se sembra en un medi de cultiu.