La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>
Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.
L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.
Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.
El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.
Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca hanis
- ca coos sin. compl.
- cy Hanis
- cy Coos sin. compl.
- de Hanis
- de Coos sin. compl.
- en Hanis
- en Coos sin. compl.
- es hanis
- es coos sin. compl.
- eu hanis
- eu coos sin. compl.
- eu coosera sin. compl.
- eu hanis sin. compl.
- fr hanis
- fr coos sin. compl.
- gl hanis
- gl coos sin. compl.
- gn hanis
- gn koos sin. compl.
- it hanis
- it coos sin. compl.
- pt hanis
- pt coos sin. compl.
<Coos>, <Amèrica > Estats Units d'Amèrica>
Definición
El hanis i el miluk, dues llengües parlades originàriament al llarg de la costa sud d'Oregon, formaven la família lingüística coos. S'han proposat possibles relacions d'aquesta família amb d'altres llengües com el siuslaw i l'alsea.
El miluk, també anomenat Lower Coquille, es va extingir l'any 1939, quan va morir la darrera parlant, Annie Miner Peterson. Pel que fa al hanis, segons algunes fonts es va extingir l'any 1972, quan va morir Martha Johnson, i d'altres el consideren probablement extingit, però no ho afirmen amb seguretat.
Actualment hi ha unes tres-centes persones d'ascendència coos, força barrejades amb població d'altres grups amerindis i d'origen europeu, que, juntament amb d'altres comunitats, reclamen drets històrics sobre la terra de la zona de la badia i del riu Coos.
