exposició de motius

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  exposició de motius, n f
  • oc  exposicion de motius, n f
  • es  exposición de motivos, n f
  • fr  exposé des motifs, n m
  • en  explanatory memorandum, n
  • en  explanatory statement, n
  • SC  https://youtu.be/eYSAQMGZLUc

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Tècnica legislativa>

Definición
Part introductòria d'una iniciativa legislativa en què s'exposen els objectius del text i les raons per les quals s'ha presentat.

Nota

  • 1. L'exposició de motius és un requisit de presentació per als projectes de llei i les proposicions de llei i pot ser objecte d'esmenes.
  • 2. Un cop aprovada la llei, el text de l'exposició de motius es fa correspondre, amb els canvis pertinents, al preàmbul.
  • 3. Les mocions i les propostes de resolució també poden dur un text explicatiu o justificatiu en forma d'exposició de motius.