provisió per a sinistres pendents de liquidació
provisió per a sinistres pendents de liquidació
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca provisió per a sinistres pendents de liquidació, n f
- es provisión para siniestros pendientes de liquidación
- en reserve for outstanding claims
<Assegurances > Entitat asseguradora > Comptabilitat>
Definición
Provisió tècnica que té per finalitat afrontar el cost estimat de les indemnitzacions de sinistres coneguts a la data de tancament de l'exercici però que estan en curs de tramitació o amb la tramitació per iniciar o, en el ram de vida, per l'import dels capitals o rendes vençuts.
