Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fluvial" dentro de todas las áreas temáticas

transport fluvial transport fluvial

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  transport fluvial, n m
  • es  transporte fluvial, n m
  • fr  transport fluvial, n m
  • en  inland waterway transport, n
  • de  Flusstransport, n m

<Turisme > Transports>

Definición
Transport que es duu a terme amb una embarcació per un riu o un canal.
turisme fluvial turisme fluvial

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  turisme fluvial, n m
  • es  turismo fluvial, n m
  • fr  tourisme fluvial, n m
  • en  fluvial tourism, n
  • de  Binnenschiffsreisen, n n
  • de  Flusstourismus, n m

<Turisme > Modalitats de turisme>

Definición
Turisme practicat per rius i canals amb embarcacions preparades per a allotjar-hi els viatgers.
vall fluvial vall fluvial

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  vall fluvial, n f
  • es  valle fluvial
  • fr  vallée fluviale
  • en  fluviatile valley
  • en  river valley

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Vall de secció en forma de V drenada i modelada per un riu.
vall fluvial vall fluvial

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  vall fluvial, n f
  • es  valle fluvial
  • fr  vallée fluviale
  • en  fluviatile valley
  • en  river valley

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Vall de secció en forma de V drenada i modelada per un riu.
vall fluvial vall fluvial

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  vall fluvial, n f
  • es  valle fluvial
  • en  river valley

<Hidrologia subterrània>

vall fluvial vall fluvial

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  vall fluvial, n f
  • es  valle fluvial, n m
  • fr  vallée fluviale, n f
  • en  river valley, n

<Enginyeria forestal>

xarxa fluvial xarxa fluvial

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  xarxa fluvial, n f
  • ca  xarxa hidrogràfica, n f
  • es  red fluvial
  • es  red hidrográfica
  • fr  réseau de drainage
  • fr  réseau hydrographique
  • en  river system

<Geografia física > Hidrologia>

Definición
Conjunt de corrents d'aigua organitzats que drenen una regió.
xarxa fluvial xarxa fluvial

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  xarxa fluvial, n f
  • ca  xarxa hidrogràfica, n f
  • es  red fluvial
  • es  red hidrográfica
  • fr  réseau de drainage
  • fr  réseau hydrographique
  • en  river system

<Geografia física > Hidrologia>

Definición
Conjunt de corrents d'aigua organitzats que drenen una regió.
xarxa fluvial xarxa fluvial

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  xarxa fluvial, n f
  • ca  xarxa hidrogràfica, n f
  • es  red fluvial
  • es  red hidrográfica
  • fr  réseau hydrographique
  • en  drainage network
  • en  river network
  • en  river system

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definición
Conjunt de cursos d'aigua que drenen una regió.
xarxa fluvial xarxa fluvial

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  xarxa fluvial, n f
  • ca  xarxa hidrogràfica, n f
  • es  red fluvial
  • es  red hidrográfica
  • fr  réseau hydrographique
  • en  drainage network
  • en  river network
  • en  river system

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües >

Definición
Conjunt de cursos d'aigua que drenen una regió.