Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "glorificació" dentro de todas las áreas temáticas
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca bonificació, n f
- es bonificación
<Dret>
Definición
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca bonificació fiscal, n f
- es bonificación fiscal, n f
- en tax credit, n
<Fiscalitat>
Definición
És a dir, es tracta d'una reducció en l'import de la base per calcular l'impost o d'una deducció de l'import que s'ha d'ingressar.
<Dret financer i tributari>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca bonificació tributària, n f
- es bonificación tributaria, n f
<Dret financer i tributari>
<Bioquímica i biologia molecular>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca ceratinització, n f
- ca queratinització, n f
- ca cornificació, n f sin. compl.
<Bioquímica i biologia molecular>
Definición
Nota
- La ceratinització s'inicia a la capa basal de l'epidermis, les cèl·lules de la qual són columnars amb l'eix major orientat verticalment i el citoplasma ocupat per tonofilaments, els quals s'agrupen en tonofibril·les i convergeixen en la membrana cel·lular per a formar desmosomes. Els queratinòcits de les capes espinosa i granulosa es van aplatant i llur citoplasma conté, a més a més dels tonofilaments, uns grànuls de queratohialina. A la capa còrnia les membranes cel·lulars s'engruixeixen, el nucli i els filaments i els orgànuls citoplasmàtics van desapareixent, per tal de convertir els queratinòcits, en cèl·lules mortes, cornificades, completament aplatades, antigament anomenades corneòcits. Com a conseqüència de la descomposició cel·lular i de la pèrdua progressiva d'aigua, els corneòcits s'escaten en la superfície cutània.
<Vinificació. Enologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clarificació, n f
- ca colament, n m sin. compl.
- es clarificación
- fr clarification
- fr collage
- en clarification
- en fining
<Vinificació. Enologia>
<Alimentació. Gastronomia > Begudes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca clarificació, n f
- es aclarado
- es clarificación
- fr clarification
- en clarification
<Begudes>
<Procediments i processos de les begudes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca clarificació, n f
- es aclarado
- es clarificación
- fr clarification
- en clarification
<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Procediments i processos de les begudes>
<Indústria > Indústria alimentària>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca clarificació, n f
- es aclarado
- es clarificación
- fr clarification
- en clarification
<Indústria > Indústria alimentària>
Definición
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca clarificació, n f
- ca decantació secundària, n f sin. compl.
- es clarificación
- es decantación secundaria
- fr clarification
- fr décantation secondaire
- en clarification
- en secondary settling
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >
Definición
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca clarificació, n f
- ca decantació secundària, n f sin. compl.
- es clarificación
- es decantación secundaria
- fr clarification
- fr décantation secondaire
- en clarification
- en secondary settling
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >
