Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "guitza" dentro de todas las áreas temáticas

guitza

<Equipament de la llar>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guitza, n f

<Equipament de la llar>

Definición
Ferro llarg de tres o quatre pams amb un ganxo a un extrem per a penjar-lo als cremalls i amb una ansa a l'altre extrem per a penjar-hi el mànec de les paelles.
guitza

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guitza, n f
  • es  coz
  • fr  ruade
  • en  kick

<Hípica>

Definición
Acció d'alçar i llançar violentament endarrere, un cavall, una o ambdues potes posteriors.
guitza

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  guitza, n f
  • es  coz
  • fr  ruade
  • en  kick

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Cop clavat amb una o totes dues potes del darrere d'un quadrúpede, quan les alça i les llança violentament endarrere.
guitza

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  guitza, n f
  • es  coz
  • fr  ruade
  • en  kick

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Cop clavat amb una o totes dues potes del darrere d'un quadrúpede, quan les alça i les llança violentament endarrere.
guitza

<12 Esports eqüestres>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  guitza, n f
  • es  coz
  • fr  ruade
  • en  kick

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definición
Acció d'un cavall de llançar violentament enrere una o totes dues potes posteriors.