Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "interminable" dentro de todas las áreas temáticas
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca determinant relatiu, n m
- es determinante relativo
- fr déterminant relatif
- en relative determiner
<Lingüística>
Definición
Nota
- S'usa com a determinant el relatiu compost «article + qual(s)» en casos en què modifica un nom de sentit genèric o un hiperònim (cosa, persona, fet, etc.) que repeteix o fa referència a l'antecedent. Per exemple, l'ús del relatiu la qual en Se'n va anar sense avisar, la qual cosa ens va deixar preocupats.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca determinant seqüencial, n m
- es determinante secuencial
- fr déterminant séquentiel
- en sequential determinant
<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Antígens>
Definición
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca determinant seqüencial, n m
- es determinante secuencial
- fr déterminant séquentiel
- en sequential determinant
<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Antígens>
Definición
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca determinant seqüencial, n m
- es determinante secuencial, n m
- fr déterminant séquentiel, n m
- en sequential determinant, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definición
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca determinant social de la salut, n m
- es determinante social de la salud, n m
- fr déterminant social de la santé, n m
- en social determinant of health, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Epidemiologia>
Definición
Nota
- 1. Els determinants socials de la salut se solen representar com una sèrie cercles concèntrics al voltant d'un conjunt de característiques constitutives individuals. En primer lloc hi ha els estils de vida particulars, com el consum de tabac o d'alcohol o l'activitat física. En segon lloc, hi ha la interacció entre les persones i amb l'entorn a través de xarxes socials i comunitàries. En tercer lloc, hi ha les condicions de vida i de treball, l'alimentació i l'accés a béns i serveis fonamentals, com l'educació o els serveis sanitaris. En quart i últim lloc hi ha els factors econòmics, culturals i ambientals, que actuen sobre la resta.
- 2. Els determinants socials de la salut influeixen notablement en la salut mental, pel fet que la salut mental és sensible a les adversitats de la vida o els canvis en les condicions de vida de les persones.
- 3. Els determinants socials de la salut són una de les causes de la bretxa terapèutica, juntament amb les barreres.
<Ciències de la salut > Cardiologia > Salut cardiovascular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut cardiovascular [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/313>
- ca determinant social de la salut, n m
- es determinante social de la salud, n m
- fr déterminant social de la santé, n m
- en social determinant of health, n
- en SDH, n sigla
- en SDOH, n sigla
<Salut cardiovascular > Factors i marcadors de risc>
Definición
Nota
- 1. Els determinants socials de la salut se solen representar com una sèrie de cercles concèntrics al voltant d'un conjunt de característiques constitutives individuals. En primer lloc hi ha els estils de vida particulars, com el consum de tabac o d'alcohol o l'activitat física. En segon lloc, hi ha la interacció entre les persones i amb l'entorn a través de xarxes socials i comunitàries. En tercer lloc, hi ha les condicions de vida i de treball, l'alimentació i l'accés a béns i serveis fonamentals, com l'educació o els serveis sanitaris. En quart i últim lloc hi ha els factors econòmics, culturals i ambientals, que actuen sobre la resta.
- 2. Els determinants socials de la salut influeixen notablement en la salut física i la salut mental, pel fet que la salut mental és sensible a les adversitats de la vida o als canvis en les condicions de vida de les persones.
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca diafonia intel·ligible, n f
- es diafonía inteligible
- en intelligible crosstalk
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definición
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca diafonia no intel·ligible, n f
- es diafonía ininteligible
- es diafonía no inteligible
- en unintelligible crosstalk
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definición
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca direcció de flux indeterminada, n f
- es dirección de flujo indeterminada
- en indeterminate flow direction
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>
Definición
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca direcció de flux indeterminada, n f
- es dirección de flujo indeterminada
- en indeterminate flow direction
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>
Definición
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
