Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "solc" dentro de todas las áreas temáticas

solc solc

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  solc, n m
  • es  surco, n m
  • fr  silon, n m
  • en  furrow, n

<Enginyeria forestal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  solc, n m
  • es  surco
  • en  groove

<Música>

Definición
En un disc fonogràfic, empremta acanalada i en espiral, que constituïx el suport de la informació sonora gravada.
solc solc

<Botànica > Palinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  solc, n m
  • es  surco, n m
  • en  sulcus, n n

<Palinologia>

Definición
1. Obertura més llarga que ampla, de tipus colp, que presenta el pol·len d'algunes liliates en posició distal. 2. Fenedura visible en la superfície del pol·len sense relleu escultural, molt més llarga que ampla i que travessa el tèctum.

Nota

  • Del llatí SULCUS 'rastre de l'arada'.
solc cerebral solc cerebral

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  solc cerebral, n m
  • ca  solc, n m sin. compl.
  • es  surco
  • es  surco cerebral
  • en  cerebral sulcus
  • en  sulcus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definición
Depressió de la superfície cerebral que separa les circumvolucions que constitueixen un lòbul cerebral.
solc cerebral solc cerebral

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  solc cerebral, n m
  • ca  solc, n m sin. compl.
  • es  surco
  • es  surco cerebral
  • en  cerebral sulcus
  • en  sulcus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definición
Depressió de la superfície cerebral que separa les circumvolucions que constitueixen un lòbul cerebral.