Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "succés" dentro de todas las áreas temáticas

esdeveniment esdeveniment

<Filosofia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  esdeveniment, n m
  • ca  succés, n m sin. compl.
  • es  suceso
  • en  event
  • de  Ereignis
  • de  Geschehnis
  • de  Vorkomnis

<Filosofia>

esdeveniment esdeveniment

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  esdeveniment, n m
  • ca  succés, n m sin. compl.
  • es  suceso
  • fr  événement
  • en  event

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Resultat o subconjunt de resultats de l'espai mostral.
esdeveniment esdeveniment

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  esdeveniment, n m
  • ca  succés, n m sin. compl.
  • es  suceso
  • fr  événement
  • en  event

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Resultat o subconjunt de resultats de l'espai mostral.
succés succés

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estadística [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2007. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149378_estadistica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  succés, n m
  • es  suceso, n m
  • en  event, n

<Matemàtiques > Estadística>

succés succés

<Ciències de la salut > Serveis sanitaris > Seguretat del pacient>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE 179003:2013 Serveis sanitaris: Gestió de riscos per a la seguretat del pacient.

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Promoció de la Qualitat i la Bioètica del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  succés, n m
  • es  suceso, n m

<Seguretat del pacient>

Definición
Ocurrència d'un conjunt particular de circumstàncies.

Nota

  • Un succés pot ser cert o incert.
  • Un succés pot ser una única ocurrència o una sèrie d'ocurrències.
  • La probabilitat associada a un succés pot ser estimada en un període de temps determinat.