Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "tra��t" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tràmit, n m
  • es  trámite

<Dret>

Definición
Pas o diligència que exigeix un afer perquè avanci fins a la conclusió.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Els tràmits a seguir.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tràmit, n m
  • es  trámite

<Dret>

Definición
Regulació d'una contesa entre dues parts.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
tràmit tràmit

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  tràmit, n m
  • oc  tramit, n m
  • es  trámite, n m
  • fr  étape d'une procédure, n f
  • en  procedure, n
  • SC  https://youtu.be/C16UbF8gveo

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>

Definición
Cadascuna de les actuacions de què consta un procediment parlamentari.

Nota

  • Vegeu també "admissió a tràmit".
tràmit administratiu tràmit administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  tràmit administratiu, n m
  • es  trámite administrativo, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definición
Cadascun dels passos o diligències que exigeix un procediment administratiu per a avançar fins a la seva resolució.
tràmit administratiu tràmit administratiu

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  tràmit administratiu, n m
  • es  trámite administrativo, n m
  • fr  procédure administrative
  • en  administrative procedure

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definición
Cadascun dels passos o diligències que exigeix un procediment administratiu per a avançar fins a la seva resolució.
tràmit administratiu tràmit administratiu

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  tràmit administratiu, n m
  • es  trámite administrativo, n m
  • fr  procédure administrative
  • en  administrative procedure

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definición
Cadascun dels passos o diligències que exigeix un procediment administratiu per a avançar fins a la seva resolució.
tràmit administratiu electrònic tràmit administratiu electrònic

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  tràmit administratiu electrònic, n m
  • es  trámite administrativo electrónico, n m

<Dret administratiu > Administració electrònica>

Definición
Tràmit administratiu que duen a terme mitjançant l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació tant l'usuari en relació amb el seu expedient administratiu com el treballador públic en relació amb les actuacions necessàries per a donar resposta a un expedient administratiu.
tràmit administratiu electrònic tràmit administratiu electrònic

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  tràmit administratiu electrònic, n m
  • ca  tràmit electrònic, n m
  • es  trámite administrativo electrónico
  • es  trámite electrónico
  • fr  procédure administrative électronique
  • fr  procédure électronique
  • en  e-procedure
  • en  electronic procedure

<Administració electrònica i processos > Tramitació electrònica>

Definición
Tràmit administratiu que duen a terme, mitjançant l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació, tant l'usuari en relació amb el seu expedient administratiu com el treballador públic en relació amb les actuacions necessàries per a donar resposta a un expedient administratiu.
tràmit administratiu electrònic tràmit administratiu electrònic

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  tràmit administratiu electrònic, n m
  • ca  tràmit electrònic, n m
  • es  trámite administrativo electrónico
  • es  trámite electrónico
  • fr  procédure administrative électronique
  • fr  procédure électronique
  • en  e-procedure
  • en  electronic procedure

<Administració electrònica i processos > Tramitació electrònica>

Definición
Tràmit administratiu que duen a terme, mitjançant l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació, tant l'usuari en relació amb el seu expedient administratiu com el treballador públic en relació amb les actuacions necessàries per a donar resposta a un expedient administratiu.
tràmit d'admissió tràmit d'admissió

<Dret constitucional>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tràmit d'admissió, n m
  • es  trámite de admisión

<Dret constitucional>