Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "zinc" dentro de todas las áreas temáticas

òxid de zinc òxid de zinc

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  òxid de zinc, n m
  • es  óxido de cinc
  • fr  oxyde de zinc
  • en  zinc oxide

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

òxid de zinc òxid de zinc

<Productes químics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  òxid de zinc, n m
  • es  óxido de zinc
  • fr  oxyde de zinc
  • en  zinc oxide

<Indústria > Indústria química > Productes químics>

òxid de zinc òxid de zinc

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  òxid de zinc, n m
  • es  óxido de cinc
  • fr  oxyde de zinc
  • en  zinc oxide
  • de  Zinkoxid

<Construcció>

òxid de zinc òxid de zinc

<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  òxid de zinc, n m
  • ca  zinc blanc, n m sin. compl.

<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Definición
Pólvora molt fina, amorfa, blanca o groguenca, usada tòpicament com a astringent i protector.
òxid de zinc-eugenol òxid de zinc-eugenol

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  òxid de zinc-eugenol, n m
  • ca  ZOE, n m sigla
  • es  óxido de cinc-eugenol
  • es  ZOE sigla
  • fr  oxyde de zinc à l'eugenol
  • fr  ZOE sigla
  • en  zinc oxide eugenol
  • en  ZOE sigla

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

acer zincat acer zincat

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>, <Indústria dels materials de la construcció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acer zincat, n m
  • es  acero cincado
  • es  acero zincado
  • fr  acier zingué
  • en  zinc-plated steel

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

acer zincat acer zincat

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  acer zincat, n m
  • es  acero cincado
  • es  acero zincado
  • en  zinc-plated steel

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

acetat de zinc acetat de zinc

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  acetat de zinc, n m
  • es  acetato de cinc
  • es  acetato de zinc
  • fr  acétate de zinc
  • en  zinc acetate
  • cod  E 650

<Additius alimentaris > Potenciador de gust>

acetat de zinc acetat de zinc

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  acetat de zinc, n m
  • es  acetato de cinc
  • es  acetato de zinc
  • fr  acétate de zinc
  • en  zinc acetate
  • cod  E 650

<Additius alimentaris > Potenciador de gust>

acetat de zinc acetat de zinc

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Gastroenterologia>, <Odontoestomatologia>, <Terminologia històrica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acetat de zinc, n m
  • es  acetato de cinc, n m
  • es  acetato de zinc, n m
  • fr  acétate de zinc, n m
  • en  zinc acetate, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Gastroenterologia>, <Odontoestomatologia>, <Terminologia històrica>

Definición
Fàrmac astringent.

Nota

  • L'acetat de zinc s'empra per a formar ciment dental i com a astringent.

    L'acetat de zinc s'emprava com a emètic.