banda
banda
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca banda, n f
- es banda
- fr bande
- en cushion
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definición
Cadascun dels quatre trams de la vora de goma bisellada recoberta de feltre que està adherida a la cara interior del marc d'una taula de billar.
coixinet
coixinet
01 Conceptes generals de l'esport
- ca coixinet, n m
- es almohadilla
- fr coussinet
- en cushion
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Coixí petit que s'utilitza per a seure en una graderia amb més comoditat.
línia de falta
línia de falta
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix
- ca línia de falta, n f
- ca falta, n f sin. compl.
- es escás de falta
- es línea de falta
- es línea de saque corto
- es raya de falta
- fr ligne au sol de service
- fr raie à dépasser au but
- en cushion
- en fault line
- en short line
- en under-serve line
- eu falta-marra
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix
Definición
Línia d'una pista de joc traçada transversalment que indica la distància mínima que ha de superar la pilota procedent d'un servei.
Nota
- En pilota basca, en pilota valenciana (excepte en les modalitats de raspall al carrer i de llargues) i en esquaix, hi ha una línia més allunyada que, juntament amb la línia de falta, delimita la zona dintre la qual ha de botar la pilota en el servei; en canvi, en les modalitats de raspall al carrer i de llargues de pilota valenciana no hi ha cap límit anterior establert.