Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

assalt de guants

08 Esports de combat > 01 Boxa

ca assalt de guants, n m
es asalto de guantes

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición

Exercici d'entrenament consistent en un intercanvi de cops entre dos boxejadors sense finalitat competitiva.

concedir un nou intent [a]

06 Halterofília

ca concedir un nou intent [a], v prep
es conceder un nuevo intento [a], v prep
fr accorder un nouvel essai [à], v prep
en grant another attempt [to], to, v prep

06 Halterofília

Definición

Atorgar per unanimitat, el jurat, a un aixecador la possibilitat de fer un nou aixecament, per desacord amb el veredicte d'anul·lació dels jutges.

corredor d'eslàlom gegant | corredora d'eslàlom gegant

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

ca corredor d'eslàlom gegant | corredora d'eslàlom gegant, n m, f
ca gegantista, n m, f sin. compl.
es corredor de eslalon gigante | corredora de eslalon gigante, n m, f
es gigantista, n m, f
fr géantiste, n m, f
en giant slalom skier, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definición

Esquiador que participa en una cursa d'eslàlom gegant.

eslàlom gegant

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

ca eslàlom gegant, n m
ca gegant, n m sin. compl.
es eslalon gigante, n m
es gigante, n m
fr géant, n m
fr slalom géant, n m
en giant, n
en giant slalom, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definición

Disciplina d'esquí alpí consistent a baixar a gran velocitat per un recorregut marcat amb portes amples i distants les unes de les altres, i amb desnivells sobtats que comporten canvis de ritme constants.

eslàlom gegant de telemarc

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc

ca eslàlom gegant de telemarc, n m
ca eslàlom gegant, n m sin. compl.
es eslalon gigante telemark, n m
fr slalom géant télémark, n m
en giant slalom telemark, n m

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc

Definición

Disciplina d'esquí de telemarc consistent en un descens per un recorregut d'eslàlom gegant amb salts intercalats.

esquí d'eslàlom gegant

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

ca esquí d'eslàlom gegant, n m
es esquí de eslalon gigante
fr ski de slalom géant
en giant slalom ski

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definición

Esquí càrving de gran estabilitat, que s'utilitza per a fer viratges de radi mitjà a gran velocitat.

esquí de supergegant

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

ca esquí de supergegant, n m
ca esquí d'eslàlom supergegant, n m sin. compl.
ca esquí de súper G, n m sin. compl.
es esquí de eslalon supergigante, n m
fr ski de slalom super géant, n m
en supergiant slalom ski, n m

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definición

Esquí alpí que s'utilitza per a fer viratges de radi ample a gran velocitat.

fer guants

08 Esports de combat > 01 Boxa

ca fer guants, v intr
es hacer guantes

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición

Entrenar-se amb assalts de guants.

guardamà

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

ca guardamà, n m
es guardamano
fr gant de protection
en hand guard

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición

Cadascuna de les dues peces de l'equip d'un jugador per a protegir-se el dors de les mans.

inspecció de guants

08 Esports de combat > 01 Boxa

ca inspecció de guants, n f
es inspección de guantes
fr inspection des gants
en gloves inspection

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición

Acció d'examinar els guants dels boxejadors una vegada posats per assegurar-ne l'adequació al reglament.