09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca àrbitre de camp | àrbitra de camp, n m, f
- es juez de campo | juez de campo, jueza de campo
- fr juge de champ
- en field judge
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definición
Nota
- A la Lliga de Futbol Professional dels Estats Units, l'àrbitre de camp se situa darrere de l'equip defensor.
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca àrbitre de fons | àrbitra de fons, n m, f
- es árbitro de la defensa | árbitra de la defensa
- fr juge de champ arrière
- en back judge
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definición
Nota
- A la Lliga de Futbol Professional dels Estats Units, l'àrbitre de fons se situa al mateix costat que l'àrbitre de línia.
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca àrbitre lateral | àrbitra lateral, n m, f
- es juez lateral | juez lateral, jueza lateral
- fr juge de côté
- en side judge
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definición
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca assessor | assessora, n m, f
- ca jutge de mà | jutge de mà, jutgessa de mà, n m, f sin. compl.
- ca jutge de terra | jutge de terra, jutgessa de terra, n m, f sin. compl.
- es asesor | asesora
- es juez de tierra | juez de tierra, jueza de tierra
- fr assesseur
- fr juge de terre
- en floor judge
- en ground judge
- en piste judge
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca banderó del jutge de toc, n m
- es banderín del juez de lateral
- fr drapeau du juge de touche
- it bandierina di giudice di linea
- en touch judge's flag
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definición
10 Esports aquàtics > 01 Natació
- ca jutge d'estils | jutge d'estils, jutgessa d'estils, n m, f
- es juez de estilos | juez de estilos, jueza de estilos
- fr juge de nages
- en judge of strokes
- en strokes judge
10 Esports aquàtics > 01 Natació
Definición
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca jutge de 25 m | jutge de 25 m, jutgessa de 25 m, n m, f
- es juez de 25 m | juez de 25 m, jueza de 25 m
- fr juge de 25 m
- en 25m judge
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definición
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca jutge de centre | jutge de centre, jutgessa de centre, n m, f
- es juez de cancha | juez de cancha, jueza de cancha
- es juez de centro | juez de centro, jueza de centro
- fr juge de centre
- eu erdiko epaile
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
10 Esports aquàtics > 06 Aigües obertes
- ca jutge de cursa | jutge de cursa, jutgessa de cursa, n m, f
- es juez de carrera | juez de carrera, jueza de carrera
- fr juge de bateau
- fr juge de course
- en race judge
10 Esports aquàtics > 06 Aigües obertes
Definición
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic
- ca jutge de dificultat tècnica | jutge de dificultat tècnica, jutgessa de dificultat tècnica, n m, f
- es juez de dificultad técnica | juez de dificultad técnica, jueza de dificultad técnica
- fr juge de difficulté technique
- en technical merit judge
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic