art marcial
art marcial
08 Esports de combat
- ca art marcial, n f
- es arte marcial
- fr art martial
- en martial art
08 Esports de combat
Definición
Mètode de combat d'origen oriental que presenta un vessant de perfeccionament personal i, sovint, un vessant competitiu, generalment vehiculat com un esport de combat.
Nota
- Per exemple, són arts marcials el judo, el karate, el taekwondo, l'aikido, el kendo, el nihon-taijutsu, el taijutsu, el taitxí, el txikung i el xoilifat.
bàscula facial
bàscula facial
04 Gimnàstica
- ca bàscula facial, n f
- es báscula facial
- fr bascule faciale
- en kip-up
04 Gimnàstica
Definición
Bàscula en què la fase final s'executa en posició facial.
careta
careta
01 Conceptes generals de l'esport
- ca careta, n f
- ca màscara, n f sin. compl.
- es careta
- es máscara
- fr masque
- fr masque facial
- fr protège-visage
- en facemask
- en mask
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Peça de l'equip d'un esportista que s'utilitza per a protegir-se la cara.
eixàrcia
eixàrcia
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca eixàrcia, n f
- es jarcia
- fr gréement
- fr manœuvres
- en rigging
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Conjunt de caps utilitzats a bord.
eixàrcia de treball
eixàrcia de treball
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca eixàrcia de treball, n f
- es jarcia de labor
- fr gréement courant
- fr manœuvre courante
- en running rigging
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Eixàrcia destinada a maniobrar les veles.
eixàrcia ferma
eixàrcia ferma
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca eixàrcia ferma, n f
- es jarcia fija
- es jarcia firme
- es jarcia muerta
- fr gréement dormant
- fr manœuvre dormante
- en standing rigging
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Eixàrcia destinada a sostenir els pals, que es manté sempre fixa.
espagat frontal
espagat frontal
04 Gimnàstica
- ca espagat frontal, n m
- es spagat frontal
- fr grand écart facial
- en front split
- en regular split
04 Gimnàstica
Definición
Espagat en què la línia recta que formen les cames segueix l'eix sagital del cos.
facial
facial
04 Gimnàstica
- ca facial, adj
- ca frontal, adj sin. compl.
- es facial
- fr facial -ale
- en facial
- en front
04 Gimnàstica
Definición
Dit de la posició o l'element de gimnàstica artística executat de cara a l'aparell.
facial
facial
04 Gimnàstica
- ca facial, n m
- es facial
- fr facial
- en front vault
- en frontways
04 Gimnàstica
Definición
Entrada al cavall amb arcs consistent a fer un gir enrere de 180° des del terra.
juji-jime
juji-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca juji-jime, n m
- ca estrangulació en creu, n f sin. compl.
- es estrangulación en cruz
- es juji-jime
- fr étranglement croisé facial
- fr juji-jime
- en cross-arm strangle
- en half cross choke
- en juji-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
Definición
Tècnica d'estrangulació en què es fan servir les mans encreuades davant el coll de l'uke per a agafar-li les solapes.
Nota
- Són estrangulacions en creu el gyaku-juji-jime, el kata-juji-jime i el nami-juji-jime.
