preadopció
preadopció
Serveis i prestacions
- ca acolliment familiar preadoptiu, n m
- ca acolliment preadoptiu, n m
- ca preadopció, n f sin. compl.
- es acogida familiar preadoptiva
- es acogida preadoptiva
- es preadopción
Serveis i prestacions
Definición
Acolliment familiar que es preveu com una fase prèvia a l'adopció de l'infant o l'adolescent.
precarietat econòmica
precarietat econòmica
Marc de referència > Motius d'intervenció
- ca precarietat econòmica, n f
- es precariedad económica
Marc de referència > Motius d'intervenció
Definición
Insuficiència de recursos econòmics per a satisfer les pròpies necessitats i fer front a les obligacions bàsiques.
pressupost
pressupost
Organització
- ca pressupost, n m
- es presupuesto
- en budget
Organització
Definición
Resum sistemàtic de les previsions de les despeses i dels ingressos per a cobrir-les, referit a un període determinat.
prestació
prestació
Serveis i prestacions
- ca prestació, n f
- ca prestació social, n f
- es prestación
- es prestación social
Serveis i prestacions
Definición
Qualsevol actuació, intervenció tècnica, programa, projecte, mitjà o ajuda econòmica o tecnològica que es destina a assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la seva vida.
Nota
- Les prestacions del sistema públic de serveis socials poden ser prestacions de serveis, prestacions econòmiques o prestacions tecnològiques.
prestació assistencial
prestació assistencial
Serveis i prestacions
- ca prestació no contributiva, n f
- ca prestació assistencial, n f sin. compl.
- es prestación asistencial
- es prestación no contributiva
Serveis i prestacions
Definición
Prestació de la Seguretat Social que rep una persona sense recursos econòmics en situació de necessitat que no ha cotitzat mai a la Seguretat Social, o no hi ha cotitzat prou temps per tenir dret a una prestació contributiva, i que compleix determinats requisits establerts legalment.
prestació complementària
prestació complementària
Serveis i prestacions
- ca prestació complementària, n f
- es prestación complementaria
Serveis i prestacions
Definición
Prestació permanent de dret subjectiu destinada a complementar una pensió no contributiva per a aquelles persones que no es poden incorporar al món del treball.
prestació contributiva
prestació contributiva
Serveis i prestacions
- ca prestació contributiva, n f
- es prestación contributiva
Serveis i prestacions
Definición
Prestació de la Seguretat Social que rep una persona que ha efectuat les aportacions econòmiques obligatòries i suficients de cotització a la Seguretat Social i que compleix determinats requisits establerts legalment.
prestació d'assistència personal
prestació d'assistència personal
Serveis i prestacions
- ca prestació d'assistència personal, n f
- es prestación de asistencia personal
Serveis i prestacions
Definición
Prestació de dret subjectiu a favor de persones amb dependència destinada a contribuir a la cobertura de les despeses per a la contractació d'un assistent personal que els faciliti l'accés a les activitats educatives o laborals.
prestació d'atenció a la dependència
prestació d'atenció a la dependència
Serveis i prestacions
- ca prestació d'atenció a la dependència, n f
- es prestación de atención a la dependencia
Serveis i prestacions
Definición
Prestació econòmica o de servei destinada a promoure l'autonomia personal i també a satisfer les necessitats de les persones amb dificultats per a realitzar les activitats bàsiques de la vida diària.
prestació d'atur
prestació d'atur
Serveis i prestacions
- ca prestació d'atur, n f
- es prestación de desempleo
Serveis i prestacions
Definición
Prestació contributiva de la qual es pot beneficiar una persona en situació legal de desocupació i que compleix determinats requisits establerts legalment.