Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari bàsic dels grans magatzems

Presentación
no tanquem al migdia no tanquem al migdia

Conversa

  • ca  no tanquem al migdia
  • es  no cerramos al mediodía
  • fr  nous ne fermons pas en milieu de journée (entre midi et deux)
  • pt  não fechamos para almoço
  • en  we don't close at lunchtime

Conversa

no tenim res d'aquesta marca no tenim res d'aquesta marca

Conversa

  • ca  no tenim res d'aquesta marca
  • es  no tenemos nada de esta marca
  • fr  nous n'avons pas cette marque
  • pt  não temos nenhum artigo dessa marca
  • en  we don't have anything made by this brand

Conversa

no val la pena reparar-lo no val la pena reparar-lo

Conversa

  • ca  no val la pena reparar-lo
  • es  no vale la pena repararlo
  • fr  ce n'est pas la peine de le réparer
  • pt  não vale a pena repará-lo
  • en  it's not worth repairing it

Conversa

només només

Paraules i expressions usuals

  • ca  només, adv
  • es  sólo, adv
  • fr  juste, adv
  • fr  seulement, adv
  • pt  apenas, adv
  • pt  somente, adv
  • en  only, adv

Paraules i expressions usuals

només ens queda aquesta talla només ens queda aquesta talla

Conversa

  • ca  només ens queda aquesta talla
  • es  sólo nos queda esta talla
  • fr  il ne nous reste plus que cette taille
  • pt  só temos desse tamanho
  • en  we only have this size left

Conversa

només ens queda el de l'aparador només ens queda el de l'aparador

Conversa

  • ca  només ens queda el de l'aparador
  • es  el del escaparate es el último
  • es  sólo queda el del escaparate
  • fr  il ne nous reste que celui de la vitrine
  • pt  o único que temos é o que está exposto na montra
  • en  the one on display is the only one we have left

Conversa

només pot entrar 6 peces només pot entrar 6 peces

Conversa

  • ca  només pot entrar 6 peces
  • es  sólo puede entrar 6 prendas
  • fr  vous ne pouvez entrer qu'avec 6 pièces
  • pt  só pode entrar com um máximo de 6 peças
  • en  you can only take 6 items with you

Conversa

nomoblidis nomoblidis

Rellotgeria, bijuteria, joieria

  • ca  nomoblidis, n m
  • es  nomeolvides, n m
  • fr  gourmette d'identité, n f
  • pt  pulseira com placa para gravar, n f
  • en  identification bracelet, n

Rellotgeria, bijuteria, joieria

  • ca  noranta, adj
  • es  noventa, adj
  • fr  quatre-vingt-dix, adj
  • pt  noventa, adj
  • en  ninety, adj

Nombres

  • ca  nou, adj
  • es  nueve, adj
  • fr  neuf, adj
  • pt  nove, adj
  • en  nine, adj

Nombres