Vocabulari bàsic dels grans magatzems

© Autoria: Governo de Andorra; TERMCAT, Centro de Terminologia
© Edição: TERMCAT, Centro de Terminologia, 2011

O presente dicionário contém as denominações catalãs de mais de um milhar de produtos, cuja maioria podem ser encontrados nos grandes armazéns, com as suas respectivas equivalências em espanhol, francês, português e inglês. Para facilitar a pesquisa, os termos podem ser pesquisados por secções, como os produtos nos grandes armazéns. Para além disso, recompilam-se nestas cinco línguas mais de 350 expressões que costumam surgir nas conversas entre compradores e vendedores, igualmente ordenadas tematicamente.

Trata-se da versão on-line da segunda edição, aplicada e actualizada, do Vocabulari bàsic dels grans magatzems (“Vocabulário básico dos grandes armazéns”), um projecto conjunto entre o Governo de Andorra e o TERMCAT que esperamos que possa facilitar a comunicação multilingue nos nossos estabelecimentos comerciais e neles promover a utilização do catalão.

A partir da aba Consulta de termes (“Consulta de termos”) pode-se aceder à lista alfabética de todas as denominações (para cada uma das línguas do dicionário) e desdobrar as fichas ou, então, realizar directamente pesquisas simples ou avançadas (em quaisquer das línguas do dicionário) no quadro Text de la consulta (“Texto da consulta”).

Equipe de trabalho
Apresentação
Introdução
Arvore do campo

Autoria:

Edição:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/129/>