Back to top
trencament d'estocs trencament d'estocs

Arts gràfiques. Edició

  • ca  ruptura d'estocs, n f
  • ca  trencament d'estocs, n m sin. compl.
  • es  agotadas las existencias [ES], n f pl
  • fr  épuisement de stock, n m
  • fr  pénurie de stock, n f
  • fr  rupture de stock, n f
  • fr  rupture des stocks, n f
  • en  inventory shortage, n
  • en  out of stock, n
  • en  stock outage, n
  • en  stock-out, n
  • en  out-of-stock, n var. ling.
  • it  esaurimento delle scorte, n m
  • it  rottura di stock, n f

Arts gràfiques. Edició

Definición
Situació que es dona quan no es pot satisfer la demanda d'un producte perquè se n'ha exhaurit l'estoc.
trilogia trilogia

Arts gràfiques. Edició

  • ca  trilogia, n f
  • es  trilogía, n f
  • fr  trilogie, n f
  • en  trilogy, n
  • it  trilogia, n f

Arts gràfiques. Edició

Definición
Sèrie de tres volums que constitueixen una obra literària.
tripa tripa

Arts gràfiques. Edició

  • ca  tripa, n f
  • ca  cos d'obra, n m sin. compl.
  • es  cuerpo, n m
  • es  cuerpo de la obra, n m
  • es  cuerpo del libro, n m
  • fr  corps d'ouvrage, n m
  • en  body, n
  • en  book block, n
  • en  book-block, n var. ling.
  • en  bookblock, n var. ling.
  • it  corpo del libro, n m
  • it  corpo del volume, n m

Arts gràfiques. Edició

Definición
Conjunt dels diferents plecs units d'un llibre sense cobertes.
tríptic tríptic

Arts gràfiques. Edició

  • ca  tríptic, n m
  • es  tríptico, n m
  • fr  triptyque, n m
  • en  3-panel window display, n
  • en  triptych, n
  • it  trittico, n m

Arts gràfiques. Edició

Definición
Panell publicitari format per tres plafons articulats.