Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  ciclomotor, n m
  • es  ciclomotor, n m
  • fr  cyclomoteur, n m
  • en  motor cycle, n
  • de  Moped, n n

  • ca  cigonya, n f
  • es  codo, n m
  • fr  coude, n m
  • en  crank, n
  • de  Kurbelkröpfung, n f

  • ca  cigonyal, n m
  • es  cigüeñal, n m
  • fr  vilebrequin, n m
  • en  crank, n
  • en  crankshaft, n
  • de  Kurbelwelle, n f

  • ca  cilindrada capacitat, n f
  • es  cilindrada capacidad, n f
  • fr  cylindrée capacité, n f
  • en  capacity, n
  • de  Hubraum Kapazität, n m

  • ca  cilindrada desplaçament, n f
  • es  cilindrada desplazamiento, n f
  • fr  cylindrée déplacement, n f
  • en  displacement, n
  • de  Hubvolumen Verschiebung, n m

  • ca  cilindrar, v tr
  • es  cilindrar, v tr
  • fr  charioter, v tr
  • fr  cylindrer, v tr
  • en  surface, to, v tr
  • en  turn off, to, v tr
  • de  langdrehen, v tr
  • de  runddrehen, v tr

  • ca  cilindratge, n m
  • es  cilindrado, n m
  • fr  chariotage, n m
  • fr  cylindrage, n m
  • en  surfacing, n
  • en  turning off, n
  • de  Langdrehen, n n

  • ca  cilindre, n m
  • es  cilindro, n m
  • fr  cylindre, n m
  • en  cylinder, n
  • de  Zylinder, n m

  • ca  cilindre hidràulic, n m
  • es  cilindro hidráulico, n m
  • fr  cylindre hydraulique, n m
  • fr  vérin hydraulique, n m
  • en  hydraulic cylinder, n
  • de  Hydraulikzylinder, n m

  • ca  cilindre pneumàtic, n m
  • es  cilindro neumático, n m
  • fr  vérin pneumatique, n m
  • en  pneumatic cylinder, n
  • de  Druckluftzylinder, n m