Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  posar a punt, v tr
  • es  poner a punto, v tr
  • fr  mettre au point, v tr
  • en  set up, to, v tr
  • en  time, to, v tr
  • en  tune up, to, v tr
  • en  tune, to, v tr
  • de  einstellen, v tr
  • de  instandsetzen, v tr
  • de  justieren, v tr

  • ca  posar a zero, v tr
  • es  poner a cero, v tr
  • fr  ramener à zéro, v tr
  • en  zero reset, to, v tr
  • en  zero synchronization, to, v tr
  • de  nullstellen, v tr

  • ca  posició, n f
  • es  posición, n f
  • fr  arrangement, n m
  • fr  disposition, n f
  • en  arrangement, n
  • en  lie, n
  • de  Lage, n f
  • de  Position, n f
  • de  Stellung, n f

  • ca  posició de zero, n f
  • es  posición de cero, n f
  • fr  position de zéro, n f
  • en  zero position, n
  • de  Nullstellenung, n f

  • ca  posicionador, n m
  • es  posicionador, n m
  • fr  positionneur, n m
  • en  positioner, n
  • de  Aufspanntisch, n m
  • de  Positionierer, n m

  • ca  posicionador regulació, n m
  • es  posicionador regulación, n m
  • fr  positionneur régulation, n m
  • en  locator regulation, n
  • de  Stellwerk Regelung, n n

  • ca  posicionament, n m
  • es  posicionado, n m
  • fr  positionnement, n m
  • en  positioning, n
  • de  Positionierung, n f

  • ca  posicionar, v tr
  • es  posicionar, v tr
  • fr  positionner, v tr
  • en  locate, to, v tr
  • en  position, to, v tr
  • de  positionieren, v tr

  • ca  pòsit, n m
  • es  poso, n m
  • fr  fond, n m
  • en  settlement, n
  • de  Rest, n m

  • ca  positiu -iva, adj
  • es  positivo -va, adj
  • fr  positif -ive, adj
  • en  positive, adj
  • de  positive, adj