Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  rotor generador, n m
  • es  rotor generador, n m
  • fr  rotor générateur, n m
  • en  rotor generator, n
  • de  Läufer Generator, n m

  • ca  rotor roda de paletes, n m
  • es  rotor rueda de paletas, n m
  • fr  rotor roue de palettes, n m
  • en  rotor blade wheel, n
  • de  Anker Schaufelrad, n m

  • ca  ròtula, n f
  • es  rótula, n f
  • fr  rotule, n f
  • en  ball joint, n
  • en  hinge joint, n
  • de  Kugelgelenk, n n

  • ca  rovell, n m
  • es  herrumbre, n f
  • es  óxido, n m
  • fr  rouille, n f
  • en  rust, n
  • de  Rost, n m

  • ca  rovellar, v tr
  • es  oxidar, v tr
  • fr  rouiller, v tr
  • en  oxidate, to, v tr
  • de  oxydieren, v tr

  • ca  rovellar-se, v intr pron
  • es  oxidarse, v intr pron
  • fr  rouiller, se, v intr pron
  • en  get rusty, to, v intr
  • de  verosten, v intr

  • ca  rugosímetre, n m
  • es  rugosímetro, n m
  • fr  rugosimètre, n m
  • en  rugometer, n
  • de  Rauhtiefenmesser, n m

  • ca  rugositat, n f
  • es  rugosidad, n f
  • fr  rugosité, n f
  • en  rugosity, n
  • de  Rauhigkeit, n f

  • ca  rugositat superficial, n f
  • es  rugosidad superficial, n f
  • fr  rugosité de la surface, n f
  • en  surface roughness, n
  • de  Oberflächenrauhigkeit, n f

  • ca  ruixador, n m
  • es  rociador, n m
  • fr  arrosseur, n m
  • en  sprinkler, n
  • de  Berieseler, n m