notaria demarcada
notaria demarcada
- ca notaria demarcada, n f
- es notaría demarcada
Definición
Població on, per acord del Govern, tenen la seva residència un o més notaris.
notarial
notarial
- ca notarial, adj
- es notarial
- fr notarial
Definición
Relatiu o pertanyent al càrrec de notari o a la legislació que el regula.
notarialment
notarialment
- ca notarialment, adv
- es notarialmente
Definición
Per mitjà de notari.
notariat
notariat
- ca notariat, n m
- es notariado
- fr notariat
Definición
Col·lectivitat de notaris.
notificació
notificació
- ca notificació, n f
- es notificación
Definición
Acte en què un notari dona a conèixer a una persona una informació o una decisió que ha facilitat o ha adoptat qui ha sol·licitat la intervenció notarial.
novació
novació
- ca novació, n f
- es novación
- fr novation
- en novation
Definición
Substitució d'una obligació civil per una altra de nova, en virtut d'una causa preexistent, que extingeix la primera.
nu propietari | nua propietària
nu propietari | nua propietària
- ca nu propietari | nua propietària, n m, f
- es nudo propietario
- fr nu-propriétaire
Definición
Propietari d'un bé o d'un valor l'usdefruit del qual correspon a una altra persona.
nua propietat
nua propietat
- ca nua propietat, n f
- es nuda propiedad
- fr nue-propriété
Definición
Situació d'un bé o d'un valor quan el seu usdefruit correspon a una persona diferent del propietari.
nul·litat
nul·litat
- ca nul·litat, n f
- es nulidad
- fr nullité
Definición
Invalidesa total d'un negoci o d'un acte jurídic, determinada per causes diverses fixades per la llei, com ara contradicció de normes imperatives o manca d'algun requisit essencial.
